开画银幕数达到了中等偏上规模，覆盖了汉城、釜山、仁川等主要城市的核心院线，宣传资源也倾斜了不少。
而在另一边，号称“东方好莱坞”的中国港岛。
暑期档历来是兵家必争之地，好莱坞分账大片与港产本土强片激战正酣。
由周星星的星辉海外有限公司负责运作，《开心家族》（中韩合拍版）也于此日同步登陆了港岛各大影院。
港岛的发行事宜，王盛全权交给了周星星的公司运作。
这既是基于双方在《少林足球》项目上建立的信任，也是看中了周星星及其团队在港岛乃至东南亚地区无与伦比的发行网络和影响力。
此时的周星星，虽正为《少林足球》的拍摄工作忙得焦头烂额，但对于王盛托付的《开心家族》发行，他并未怠慢。
他欣赏王盛的才华与魄力，更深知与内地如日中天的“盛影系”保持紧密合作对未来发展的重要性。他亲自过问了排片策略，利用自己的金字招牌和人情，为《开心家族》争取到了诸如铜锣湾jp、旺角百老汇、ua金钟等核心地段的优质影厅和场次。
港岛的宣传则打出了“周星星诚意推荐，韩国影星倾情演绎，感动超越国界”的口号，巧妙利用了周星星的喜剧权威性为这部带有温情奇幻色彩的电影背书。
虽然影片本身没有周星星参演，但他的推荐，在港岛观众心中依然具有强大的号召力。
……
汉城，钟路区一家现代化的多厅影院内。
晚上七点，《开心家族》的放映厅上座率达到了八成。观众多是年轻情侣和结伴而来的朋友，其中不乏因为《初恋这件小事》而对“王盛作品”产生好奇的影迷。
银幕上，车太贤饰演的倒霉男主角“尚万能”经历着各种啼笑皆非的遭遇，金喜善饰演的护士，其他韩星饰演的“鬼魂家人”依次登场，要求他完成心愿。
影片保留了原版《开心家族》关于家庭、记忆与救赎的核心温情内核，但在细节和笑料上做了充分的本土化处理，使得韩国观众观看时毫无文化隔阂（完全抄自原版），影厅内笑声不断。
当剧情推进到后半段，情感浓度逐渐提升，尚万能最终意识到这些“鬼魂”与他失去的记忆之间的深刻联系时，许多观众被触动了内心最柔软的部分。
抽泣声开始在某些角落响起。
影片结尾，尚万能与“家人”告别，完成了自我救赎，带着对生活的新希望醒来时，温暖的感动弥漫在整个影厅。
