哈利首先展开了信笺，邓布利多的字迹出现在羊皮纸上。
邓布利多在信中写道：「————你们所见之图纸，是查尔斯为格洛普设计的居所。选址位于禁林西北缘的一处类似鹰嘴的山洞，该处岩体稳固。
我和查尔斯已与马人部落达成初步谅解与协议，他们承诺划定双方活动界限，并在格洛普定居后，承认其为禁林合法居民之一，享有相应的安宁。
关于格洛普的长久生计，我已与马人部落商议，并初步达成如下安排：
1.格洛普可在新家附近开垦一片土地，种植巨型南瓜（种子由波莫娜·斯普劳特教授的温室提供）。
2.马人部落愿每月以一定数量的鸡肉、鸡蛋及部分采集的野果，交换这些南瓜。
3.查尔斯承诺，只要格洛普遵守禁林基本法则，不主动挑衅破坏，他将确保马人履行交换协议。
4.海格将负责指导格洛普耕种技术，并日常督导其行为规范。
然而，在上述一切开始之前，格洛普须学习我们这个社会的守则。
他不通英语，不解基本生活常识，甚至难以驾驭自身突如其来的情绪。
这些课业，仅靠海格一人之力，恐难完成。
因此，若你们愿意，我恳请你们能在本学期余下的时光里，每周抽出些许时间与格洛普相处教导他最简单的英语词汇，指引他辨识可食植物与有毒菌类，帮助他理解界限」与规则」的含义。无需苛求进度，关键在于建立信任的桥梁与沟通的渠道。
当然，这纯属自愿。若你们课业压力沉重，或存有其他顾虑，请直接告知海格，绝无任何妨碍。
海格对修建房屋的魔法不太熟练，积蓄有限请不起土木专业巫师，在查尔斯建议下向你们寻求帮助。
最后，请代我向格洛普问好。请告诉他，霍格沃茨这片土地广阔而神奇，总有某个角落，可以成为漂泊者的归处。
你们诚挚的，阿不思·邓布利多」
