「原来韦恩先生的侦探社，还接受了不少蒸汽列车线路的安保委托，那岂不是需要在外地也安排很多人手？」
「确实是这样的，比如说我们侦探社现在就已经有了两个驻外的办事处，第三个办事处目前也已经在筹备之中……」
「哇，好厉害。我刚才听说韦恩先生在里奇蒙还有工坊和罐头作坊，我能找机会和哈莉一块去参观吗？」
「非常欢迎。说到工坊，我们其实对那里的风车磨坊进行了改造，在技术上有不少先进的地方，比如说……」
「太棒了，听起来很新奇。我到时候会带着礼物过去的。」
可是接着往下，理察·诺顿这边就出问题了。
这家伙是福吉尼亚州国会参议员沃尔特先生的儿子，且不论「国会参议员」在政界中的地位，他老爹在事实上还掌握着州内基于邮路系统的本地特工组织，影响力说不定能顺着邮路系统蔓延到别的州，属于耳目可以特别灵通的那一类人，
侦探社之前跟沃尔特先生算是间接打过交道，不仅保下了一个最近还写过信来联系琳娜的法兰克公子哥，还搅黄了他们栽赃嫁祸的计划，而且像「软化」和「膨胀」那几个情报组成员，都可以算是从他手底下的外围组织里挖过来的。
尽管原因未知，但好在参议员沃尔特先生之后没有把侦探社当做目标来针对，至少没有安排特工一直盯着侦探社，似乎有点「大人不记小人过」的味道，
因此侦探社的几位合伙人，当然也不会没事去招惹他家的崽——更何况理察·诺顿还是沃尔特先生的「长子」，在大家族里，长子和其它的孩子往往是要区别对待的，从小受到的教育都会不一样，几乎可以算是预定的继承人。
理察·诺顿看到韦恩和索菲亚·兰道夫这两个人相谈甚欢，彼此都显得颇为热情，
也不清楚他到底是对索菲亚·兰道夫有意思，还是出于好心、想要提醒这位天真大小姐不要对「不可能的对象」太感兴趣，
但总之从他这里开始，桌上的人际关系很快就被搅成了一团乱麻。
「韦恩你怎么不多跟安妮小姐聊天，冷落未来的伴侣，可是一件很危险的事情。」
「哈哈哈，我跟安妮小姐是表亲，理察你可能误会了。」
理察·诺顿先是暗示了韦恩有可能会成为奥斯特家族的女婿，同时也在观察韦恩的反应，
韦恩对安妮·奥斯特的颜值评价还不错，却完全没有那方面的意思，当然不假思索地就委婉给出了否定的说法。
