卡森少将的手僵在了门把上。
副官提到的血淋淋的先例像冰水浇灭了他刚刚升起的怒火。
他看着车窗外那些扭曲愤怒的面孔，听着震耳欲聋的呐喊，他等会下去「被自杀」怎么办？
他还不想死，更不能这样毫无价值地死在自己人的手里。
「开车！」他几乎是嘶吼着对驾驶员下令，「倒车，找路，离开这里！快！」
驾驶员也被外面的景象吓坏了，闻言猛地挂上倒档，引擎发出一阵刺耳的轰鸣，指挥车粗暴地撞开后面一辆挡路的吉普车，试图在合围之前冲出去。
看到师长的座驾要跑，人群瞬间沸腾了！
「他想跑！」
「拦住他！」
「狗官要跑！」
有人捡起地上的石块砸向车窗，防弹玻璃发出沉闷的砰砰声，更多的人试图用身体阻挡，但悍马指挥车如同受惊的野兽，不管不顾地加速倒车，强行挤开了一条路。
混乱中，不知是谁在用对讲机公共频道声嘶力竭地喊：「跑了，当官的跑了，兄弟们，不干了！我们不干了！这仗谁爱打谁打去！」
这一声呼喊如同点燃了最后的导火索。
失去了最高指挥官的身影，压抑已久的怨气彻底爆发，有士兵开始爬上卡车，掀开篷布，拿出本应运往前线的单兵口粮和物资分发；有人跳上吉普车，鸣枪狂欢；更多的人则是茫然地站在原地，或者干脆丢下装备，三五成群地消失在公路旁的黑暗里————第11步兵师，在这一刻，事实上不存在了。
白宫，Residence（居住区）。
深夜的宁静被一阵近乎砸门的急促声响打破。小布希几乎是惊坐起，心脏狂跳，他定了定神，哑着嗓子问：「谁？！」
「总统先生！是我，卡尔！紧急情况！十万火急！」门外传来幕僚长的声音。
小布希披上睡袍，打开门。
罗夫站在门口，头发凌乱。
「怎么了，伙计。」
「印第安纳州第11步兵师全师哗变，要求发薪水。」
罗夫的声音又干又涩，「就在半个小时前！师长卡森少将，他丢下部队自己跑了，现在整个师都散了！武器、装备、补给全丢了！」
小布希感觉一股血涌上了头顶。
「哗变？」
几秒钟后，一股无法抑制的怒火燃烧起来，他猛地抓住罗夫的衣领，虽然身高不占优势，但那股气势让罗夫跟跄了一下。
「钱呢？！！」
小布希低吼道，眼睛死死盯着罗夫，「那200亿！第一笔钱呢？！为什么还没发到士兵手里？！为什么还会发生这种事？！」
罗夫被他吼得缩了缩脖子，眼神闪烁，支支吾吾地辩解：「正在走流程，先生，你知道的，负责薪资拨付的文官系统，很多人之前因为停摆被强制休假了，现在要把他们重新召集回来需要时间，而且，帐目核对，系统重启————」
「放屁！」
