长洲国所用的文字跟现实华夏文字颇多相似之处,理解起来,虽然有点连蒙带猜的成分,但大多还是能够看懂。
十九营千夫长钱进,到了现实之后,能够那幺快适应水产公司老板的身份,也是因为文字相似度高。
但麻烦的是,长洲国各地虽然统一了文字。
天地二宫内部,却以能够使用更古老的文字为荣,有一种古怪的风气。
白鹤他们开始翻阅典籍的时候,楚天舒也拿了几本查看。
结果就发现,光手上这几本,竟然都是不同文字书写出来的。
「神经病!」
楚天舒忍不住骂了一声,「你们同族搞学术研究,换这幺多文字干什幺?」
执事们正在白鹤指挥之下,筛选典籍内容,闻言也不敢多话,手上工作,更加麻利,把可能最紧要的典籍,递给卫绮冬等人。
林出城对古文字,倒是也很有研究,翻阅起来速度很快。
楚天舒转头看看,发现只有自己和冯建华在大眼瞪小眼。
「咳!」
冯建华随手抓了一本书,踱步走过来,「老夫学识还是很渊博的,但是灵界古文字这种东西,太偏门了。」
楚天舒深有同感,心有戚戚然:「我自认也是很好学的,但是……学无止境啊。」
每个世界的武道、医术,他都要学上几手。
有的虽然不值得用令牌推演,但他也会自己推敲一下,可谓十足好学了。
就连别的世界,新奇的美食,他有空时,也会琢磨一二。
但是没有人知道,自己下一次遇到的事情,可能需要用到哪种知识。
对楚天舒这种到处跑的人,就更是只能以增加生命力优先了。
「咦?」
冯建华忽然道,「这里面倒是有几个字,我看起来还有点眼熟。」
「你瞧,是不是跟大禹石碑上那几个符号有点像?」
大禹石碑,在平常状态下,表面也是有几个字符的。
楚天舒凑过去一看,果然有点像,挥手找了个执事过来翻译。
「这是以竹皮施法制成的书页,是真正的古籍。」
那执事说道,「上面记载的是关于大禹的传说,又叫大禹王功德轶事一千篇。」
楚天舒眼皮跳了一下。
听起来怎幺这幺怪?
现实里记载下来的,先贤大禹的功德事迹,恐怕都没有这幺多吧。
那执事已经讲了几篇功德轶事。
冯建华一听就明白了,连连摇头。
「完全就是一股拍马屁的口吻啊,你们这古代防风族人,多少有点不务正业。」
大禹王虽然诛杀了防风氏某一代首脑,但是在防风氏古代传说之中,大禹王是整个防风氏最大的恩人。