“凭什么？她只是个低贱的摩拉维亚人！我才是高贵的法兰克贵族！理应是她躲着我才对！我可不怕她，让她来啊！看谁斗得过谁！”
“哦，亲爱的，对不起，是我说错话了！您千万别生气。”莱格里斯小姐像是被吓着了，眼眸微垂，战战兢兢道，“她在您面前的确只是个粗俗的乡下女人，但她却可以利用自己的容貌和手段，令您陷入麻烦之中。就像……圣母院那次……”
赫瑞欧已经因为激动而浑身微颤起来：
“这里是巴黎！凡尔赛宫是我们的！不容她撒野！”
莱格里斯慌忙拉了拉她的胳膊，担忧道：
“您别这样，惹到她，只会令您受到伤害。我真的很担心您！”
她瞥了眼赫瑞欧的神情，继续宽慰道：
“唉，要是她死了就好了。要我说，天主最好惩罚她掉进水里淹死，早点儿下地狱，否则您在凡尔赛宫的日子恐怕不会好过……”
“你住口！”赫瑞欧不顾礼仪地吼道，用力甩开闺蜜的手，拎起裙子，跑出了船舱。
夕阳西沉，塞纳河上的微风拂过赫瑞欧的脸，她却感觉像是刀子在刺着自己。
就在这时，她听到楼梯处传来女孩的声音：
“哦，奥尔丁先生，我竟然忘了酸奶酱！它可是坚果炖鸽子的灵魂。麻烦您先把菜送去餐厅，我回库房取酸奶酱。”
赫瑞欧对这声音太熟悉了。
是那個奥地利婊子！
由于“波罗斯卡菲号”要利用锅炉的热水和高温煤灰，所以厨房单独建在锅炉舱侧面，要经过一段甲板，才能前往尾舱的库房。
