哈特中将：“我在跟汤姆金准将说明他俘虏敌人中将的重大意义，以及现在从瓜利达岛撤退的意义。联众国的工业能力比扶桑帝国高这么多，最终我们将会获得胜利。”
金凯瑞：“我不同意撤退，我是来报告我的旗舰维修完毕的，我们已经准备好去瓜利达岛阻止敌人的炮击舰队了。”
王义瞬间觉得金凯瑞这张酷似电影《神探飞机头》的脸严肃靠谱了许多，变成了《雨中曲》版本的金凯瑞（这里指另一个时空的著名电影演员）了。
金凯瑞继续对王义说：“所以我无法代理战区司令。金准将，我觉得你代理很合适。”
哈特中将：“什么？你不反对解除我指挥权？”
金凯瑞：“当然不，我也觉得我们能赢，就算把战舰拼光了，仙人掌航空队的实力恢复，我们就仍然可以一战。你作为战区司令，难道不应该优先恢复仙人掌航空队的实力吗？
“只要能恢复，不管是敌人的战列舰来，还是敌人的航空母舰来，我们都不会输。”
哈特中将来回看着金凯瑞和王义，终于拿起电话：“接太平洋舰队司令部。”
努美阿使用的是东十二区时间，其实和瓦胡玛娜时间差只有三个小时，现在司令部那边应该是下午四点左右，但因为中间隔着国际日期变更线，所以瓦胡玛娜是昨天的下午四点。
但这不影响通话。
哈特中将没有等太久，内梅特的声音就从听筒里传出来，王义都听到了：“朱诺到了吗？是真的抓了中将吗？”
“是的。”哈特中将说，“金准将抓了扶桑的中将，现在准备抓我这个联众国的中将。”
王义这才反应过来，俩都是中将。
切斯特：“怎么回事？”
“我跟他说，抓了敌人中将就可以撤退了。”
“不！”切斯特打断了哈特的话，“不能撤退。我们还有赢面，不能在这种时候放弃。”
哈特中将：“你也是这个想法吗，那你和金准将以及金凯瑞将军想的一样。我正式向你提出辞职，并且推荐在新的司令官到来前，由金准将代理战区司令的职务。”
“一个准将指挥战区，金凯瑞会同意吗？波尔中将会同意吗？”切斯特问，但他马上自问自答，“不，波尔中将大概很乐意亲自指挥航母撕碎敌人的航母。”
哈特中将：“金凯瑞刚刚跟我请战，他的舰队不少船修好了，他要继续去和敌人的水面舰艇部队打夜战。”
金凯瑞：“没错，上次被鬼子得手只是意外，这次我知道该怎么做了。”
切斯特在那边思考了几秒，说：“我要和总统阁下以及欧内斯特上将讨论一下，你先在那里主持工作，主要目标是尽快恢复亨德森机场的仙人掌航空队的实力。”
哈特中将：“明白。”
