地检方面的回答很冷漠：如果你给的是有效情报，我们当然会保你，但你是有效情报么？
大岛一课长这才知道自己已经被地检抛弃了，无奈之下承认了罪行，从搜查一课长降职为北海道函馆交番巡查长并在调任前主动引咎辞职，而且和其他一课长不同，这货没机会去企业或者地方协会任职了。
这个结果对日本人来说已经算是非常严厉的惩罚了，全社会对警视厅的回应还是相当认可的，米国方面，威廉-爱德华兹教授对东大的处理结果表示了满意，了解内情后也对津田教授的事情表示了遗憾（他发现津田教授才是全力维护family的那个，感动得落泪），麻省理工学院撤回了和东大的合作，FBI没有再找到介入的借口。
随后，警视厅正式宣布将在5月24日举行新闻发布会，由警视厅刑事部搜查一课特命系特聘现场鉴识顾问上杉宗雪向全体国民讲述案情。
东京都丰岛区旋转寿司餐厅「寿司郎」的电视上正在循环播放关于东大案的报导。
「警视厅最近，这么厉害的么？」有食客在下面说道：「连地检特搜组都被压制了！」
「警视厅这段时间真的好强啊，听说这一任警视总监也是东大的，居然能顶住压力让东大主动道歉，我们真的是生活在日本么？」
「是啊，印象中能让东大主动道歉，好像只有米国人了吧？」
「害~别提了，依我看啊，这个案子要不是有米国方面介入，没有这么容易解决的，呵呵，我们只是米国的海空军基地罢了。」
「啧，要不是米国麦克阿瑟公，你现在还能在这里吃旋转寿司？怕不是还在八纮一宇七生报国在田里面割水稻在蟹工船上抓螃蟹吧？这些腐败的国会官僚和议员们，除了米国谁能治他们？说得再大，这和我一个月25万工资有什么关系？」
「有一说一确实，来喝酒喝酒~」
「啤撸~啤撸~」
旋转寿司席位的中间，有两位50多岁的西装男正坐在一起。
「是我向渡边总监推荐了你担任搜查一课长的。」警察厅官房长小野田公显吃着金枪鱼寿司，朝着自己身边绅士打扮，西装背带裤油腻大背头身高不高戴着银丝眼镜的中年男说道：「大岛完了，一课长之位也空出来了。」
