「哎，起来起来，我不过是一片好心，顺手帮你转送一下礼物，你若不愿就算了，哭唧唧的干啥，丢人。」赵孝骞不耐烦地道。
李金真闻言大喜，再次跪拜一番后，起身又端起了杯。
赵孝骞眼皮一跳，目光警惕地盯着他：「大傻春！你要干什幺！」
然而，不出他所料，这货一端杯就张开嘴准备唱歌了。
「咿一一」李金真张嘴刚吐出一个破锣般的音节，赵孝骞顿时勃然变色，一个箭步上前，眼疾手快地伸出右手拇指和食指，一把捏住了李金真的上下嘴皮，
将它们锁死。
李金真大惊，表情露出惶恐之色，手舞足蹈地比划著名什幺，显然以为自己哪里失礼了，于是用手势询问兼赔礼。
「呜鸣—」李金真惊惶比划手势。
赵孝骞仍捏着他的上下嘴皮然不动，幽幽地道：「喝酒就好好喝，聊天就好好聊，动不动唱歌这毛病得改改，我们宋人不吃这一套。」
说完赵孝骞放开了李金真的嘴。
李金真擦了把额头的冷汗，顿知原来自己不该在酒宴上唱歌，不知是赵孝骞的个人喜恶，还是中原王朝的规矩，他们饮宴居然不喜欢唱歌，那气氛多寡淡呀。
不理解，但尊重。
「殿下恕罪，是外臣冒犯了，下次不敢。」李金真躬身赔礼。
接着李金真不解又小心地问道：「不知宋人饮宴是何等场面？纯聊天吗？」
赵孝骞傲然一笑：「宋人饮宴时，说得最多的一句话就是，『你特幺养鱼呢！』」
「有内涵！」李金真脱口就赞。
不管怎样，夸就完了，使臣最大的长处就是嘴皮子，以及高到令人发指的情商。
