第342章 阿兄的决定无疑是在皇帝的雷区上蹦迪。

眼帘微垂。绿竹也差不多,在心里暗暗感慨不愧是公子。

任巧则是在警了眼南韵后,看着任平生带有笑意的眼晴,问:「你到时候会让乐师唱这些词?」

「这首歌的精髓就在这句词上,不唱出来,我让他们演奏干嘛?」

「用那边的语言唱,还是雅言?」任巧说,「若是用雅言唱,词韵会不通音律,致使乐曲丧失本色,用那边的语言唱,朝臣听不懂,无法明白你意。」

「是哦,你不说我还没想到这个问题。」

任平生暂停音乐,滑动歌词,尝试用大离雅言唱,结果像是用普通话唱粤语歌,有一种说不上来的别扭。任平生无法确定是他个人的不习惯,还是语调变化带来的不习惯,遂说:

「我唱的有些别扭,你们来试试。」

话音未落,任巧伸手拿走平板。任平生以为任巧只听了一半,还不会唱,正要开口提醒任巧打开音乐,却听见任巧已用纯正的大离雅言,轻声哼唱起来,唱调精准,没有半点走调。

「厉害啊,才听了一半,就会唱。」

任巧俏脸上顿时浮现出些许得意之色,说:「用大离雅言唱词,确不合律韵,如若要在你和阿嫂的婚礼上演唱,我建议是在保持词意的基础上,进行修改。还有演奏的器乐,演奏此曲的器乐是大离没有的。

若用大离现有的器乐演奏,会改变乐曲的曲韵。所以,阿兄你最好是将演奏此曲的器乐,全都拿来大离,让乐师现在开始学。不然,就只能让乐师进行相应的修改。」

任平生略微思索道:「改吧,我对乐器懂的不多,听不出这首曲子里用了哪些乐器,就算能上网查到,买回来,我也没法教他们,只能下载相关视频,让他们自学,但语言不通、不同的乐理又是问题,所以还是改吧。」

「既要更改,此曲不合五音十二律,若按照五音十二律更改,恐会变成一首与原曲大相迳庭的乐曲。若不按五音十二律更改,乐师们又会无从下手,最终照葫芦画瓢,会失去了韵味。」

「这个简单,将他们分为两组,一组按五音十二律改,一组不按五音十二律改,哪个好听用哪个,实在不行,就放原曲,朝臣到时候能不能听懂是其次,我和韵儿开心、快乐才是主要。」

上一页目录下一页

猜你喜欢