「呵呵，这片地方可没有狼群，不过有美洲狮。牠们可不吃愚蠢的笨小孩，所以你省省吧。」
一手夹着人，另一手提着两把铲子，亨利再度施展超级速度，将铲子放回羊洞谷实验室门口，有BB-2去收拾。然后把人带回纽约，凯萨琳·赫本的家。
这回虽然同样体验了超级速度，但是情绪激动的孩子依然手脚不停歇，乱喊乱叫，完全没有前一回趴在一旁干呕老半天的情形。
由于事先已经请好假，所以老奶奶由玛丽亚·汤姆生这位私人护理师照顾。又有BB从旁辅助，午餐也早就准备好，这时家里的两人一虎正用着午餐。
突然听到开门声，又有个孩子扯着破锣嗓乱喊，当然引起他们的注意。
就见亨利风风火火地走进来，手里夹着一个死命挣扎中的孩子。「凯特，浴室借我一下。」
「浴室？」孩子愣了一下，随后更为用力地挣扎。「不要！我不要洗澡！」
「我他妈怀疑你是不是从出生就没洗过澡，一双脚没穿鞋比穿鞋还脏，身体臭得跟什幺一样。你就算自己习惯了，也体谅一下同居人的鼻子，照顾一下自己的卫生。」
「我不要！我就是臭死了，也跟你没有关系！把我放下去啊。」
一大一小就这幺进了浴室。玛丽亚·汤姆生怔了好半晌，才问道：「凯萨琳，你知道亨利带回来的那孩子是谁吗？」
「我是不是有告诉过你，这段时间有个孩子一直来找他和凯蒂的麻烦。」
「啊，就是那孩子吗？那亨利把他带回来做什幺？」
「我也不知道呢。」两个相处起来跟朋友没两样的女人，正有一句没一句地闲聊着。
