「手中的支票尽快存到银行里面吧。我看过太多人醉倒在酒吧，把支票搞得湿透烂掉，或是被人偷走的。你还得祈求小偷的动作不够快，否则就是我也帮不上忙。」
「银行啊。」亨利摸着收支票的口袋，问：「有领现钞的地方吗？」
「现钞……你该不会连银行帐户也没有吧。」老乔治一叹。
虽然没有细问年轻人的背景，但见识够多的他，也大概猜得到是什幺状况了。
老乔治说道：「我找个人帮你吧。那个老家伙办这些事情很有一套，有问题你也可以询问他。之后再送你回老约翰的酒吧。
「就算要问建议，我介绍过去的人，他也不会提太离谱的意见。我现在两条腿像在飘一样，可没办法带着你一直做这些事情。这样行吗？」
「你可帮大忙了，老板。」亨利当然没意见。有人介绍总比自己瞎闯还要好。
又拍了拍亨利的肩，老乔治说道：「没问题的话，就跟我到码头的管理处吧。我在那边打个电话，你就在那里等。」
「行，依你的安排。」
码头管理处只是一间小办公室，但旁边有桌椅供人休息。老乔治用公共电话拨了个号码出去，跟电话中的人说了情形之后，就挂断了。
他在离开之前，买了杯咖啡给亨利，同时说道：「那老家伙大概十分钟后过来，他的名字是汤姆。我跟他说你的模样跟情形了，后续就你们两人自己去处理。行吧？」
