「所以说,你真的拿那个『剃刀党』的名头,就把血帮那群人给…嗯…『劝退』了?」
梅格·瑞恩用手轻轻掩着嘴,眼睛里充满了难以置信和一丝后怕。
「我的天,亚历克斯,你可真是…令人惊叹的勇敢。」
亚历克斯和梅格·瑞恩手牵着手,像一对再普通不过的情侣,漫步在罗迪欧大道光洁的人行道上。
两旁是奢华精致的店铺橱窗,与尤宁区的破败景象恍如两个世界。
这个起于就把的意外如今变得复杂,梅格·瑞恩来找亚历克斯的次数越来越多,眼神中也开始掺杂着迷恋与关心。
亚历克斯听到她的问题,嘴角勾起一个极淡的、带着点英式自嘲意味的笑容。
他没有立刻回答,而是优雅地侧身,为梅格让开一位推着婴儿车的女士,然后才用一种仿佛在谈论天气般从容不迫的语调说道:
「Well,亲爱的玛丽,你知道的。」
他的RP口音清晰而悦耳:「通常情况下,指望那些…呃…思维格外直来直去的绅士们,能瞬间理解跨大西洋的复杂组织架构,确实有点…嗯…强人所难。
所以,是的,我算是暂时让他们重新评估了一下形势。」
尽管他说得轻描淡写,仿佛只是在俱乐部里解决了一个小小的尴尬。但梅格·瑞恩还是从他平静的语调下,敏锐地捕捉到了那份被刻意淡化的凶险。
她握紧了他的手,声音里带着忧虑。
「但这会不会…带来麻烦?我是说,如果血帮发现你…嗯…巧妙地引导了他们的理解,他们肯定会暴跳如雷的。」
作为一个美国人,可能是和亚历克斯待的时间长了,梅格·瑞恩也下意识地学着用英式刻薄的表达。