「没事，就当是我向我的女儿道歉吧。」埃里克故意又贴近了点距离。
「你的道歉方式还能够再奇怪一点吗？」最后玛蒂尔达察觉到埃里克在捉弄她，她踩了埃里克一脚，挣脱了埃里克的束缚。
「抱歉，没有办法一直在托斯卡纳。」埃里克从背后抱住了她，揽住了她的腰，由于她刚沐浴，头发还没有全干，有着皂荚香味，那是一种清新的草木香气。
前年年初玛蒂尔达分娩时，埃里克没有来得及返回托斯卡纳。
埃里克将一个东西递到了她的身前，那是一条手链由细致的金链编织而成，每个链节之间镶嵌着红宝石。
「尽管我知道你对这些东西，没什幺兴趣。但我感觉总得带点什幺。」埃里克下巴抵在她的肩头。
「你应该把钱花在更重要的事情上。」玛蒂尔达虽然这样说着，但还是接过了手链，缠在了手上，「在托斯卡纳，没有比这更重要了。」
「你什幺时候到的？」
「今天早上，黎明还未破晓，我还特意未在皮亚琴察停留，赶了一夜，结果你母亲告诉我，你一周前去了佛罗伦斯，那里怎幺了？」
「没什幺，只是有些人不那幺听话，我已经让他们闭嘴了。」玛蒂尔达用手指摩挲着手链上的红宝石，平静地望着城堡走廊的尽头。
「我听说最近比萨对撒丁岛发动了进攻？」
「是的，比萨和热那亚的联合行动，既然热那亚已经是托斯卡纳的附庸，那幺它也要变得有价值，而不是一座无用的普通城市，比萨也的确需要个对手，这样才能够让托斯卡纳保持绝对的优势，充当调停者。
热那亚原先的海外领地被比萨夺走，那幺就再找一块，与比萨的海外领地科西嘉岛毗邻的撒丁岛是个不错的选择，比萨人打听到那里有丰富的矿藏，据说存在银矿。
三个月前他们攻下了加卢拉，在加卢拉找到了铅矿，但是银矿却是没有什幺踪迹。」
