启程前往诺曼第之前，埃里克去奥谷村看了塞西莉亚，她前年为埃里克生了个女儿。
至于格温，直到去年埃里克才有了她的消息，但是埃里克没有见到她，她通过玛莎给埃里克留了封信，告诉埃里克，她在北方兰开斯特郡的伊利岛，和撒克逊人，丹麦人以及威尔斯人一起努力反抗诺曼人，并为埃里克成为伯爵而感到高兴，她知道埃里克不会像其他的诺曼人一样。
玛莎提醒他，格温回来的时候，看到埃里克和塞西莉亚待在一起，然后就离开了。
埃里克原本打算去北方找找她，但是和贝莱姆打听过才知道，伊利岛被大片的沼泽、湿地与森林所包围，那里是撒克逊人和北方威尔斯人反抗诺曼人统治的中心，长久以来诺曼人对其无计可施。
埃里克试图寻求埃德加的帮助。
但是埃德加表示他自己已经被北方的撒克逊人开除撒克逊籍了，他自己去的话，不止会被射成豪猪的，说不定还会被做成标本，不过他承诺会想办法找人联系伊利岛的刁民。
埃里克跨越海峡后，前往了曼恩富热尔堡，这里他还有个妻子。
去年埃里克就告诉了埃莉诺关于东征的事情。
埃莉诺没有对此说什幺，但埃里克能够感觉出来，她大概是不大高兴的。
她向来对教会和基督徒之类的词语提不起兴趣，尽管她的母亲是个希腊女人，但她并不渴望，也不想了解东方。
尽管她对异教徒也没什幺好感，但是她不期望有人为此冒着触及性命的危险。
埃莉诺对他的决定保持缄默，也许值得埃里克庆幸，因为他不觉得他有办法说服埃莉诺，他也不想强迫埃莉诺屈从他的想法。
接下来的几天里，埃里克带着埃莉诺在庄园里骑马，穿过田野、树林、羊群牧场。
