埃莉诺又一次呻吟，助产士发出胜利的欢呼，因为孩子的头已经露出来了。
她迅速俯身，确保脐带没有缠绕在婴儿的脖子上，埃莉诺第一次看到了她的孩子，看见一颗小小的、湿漉漉的头，皮肤十分白皙。
助产士伸出双手，熟练地接住了开始哭泣的婴儿。
她翻过孩子的身体，让大家看清。「是个男孩！」
埃莉诺伸出双臂，助产士将婴儿放在她的肚子上。
他的哭声变得更强更大，但当他靠在母亲温暖的身体上时，逐渐安静下来。
她抚摸着他那湿漉漉的身体，手指沿着他的背脊滑动，确认他的手指和脚趾都完好无损，确保她的儿子在各方面都很完美。
其他女人都在旁边观看，共享这奇妙的时刻。但这个美好的时刻很快被打破；门口突然响起急促而坚定的敲门声。
「这人是不是有第二感应？」安妮惊叹道，然后走到房间另一边，滑动门门打开门。
「我刚才听到婴儿的哭声了。我听错了吗？」埃里克急切地问道，当安妮点头时，他再也无法等待，推开门，挤开安妮，快步走进房间。
助产士发出惊恐的尖叫，试图用她肥大的身躯挡住埃莉诺的视线。「不行，老爷，您现在不能进来！您必须退出去；这不是男人该看的场景！」
「这真是荒谬，」埃里克忍不住提出了抗议说。「播种时我在，为什幺收获时我不能在？」
他把助产士推到一边，看到妻子和孩子时停住了。「是男孩还是女孩？他健康吗？」他焦急地回头看向那些女人。
安妮笑得说不出话来，而助产士仍然太慌乱，无法回应。
最后由埃莉诺带着疲惫但兴奋的微笑来安抚他。「我给你生了一个儿子，」她说道，「一个漂亮的小儿子...
埃里克迅速跨过他们之间的距离，蹲在产椅旁边，用手指轻柔地抚摸着。
当安妮和助产士用海绵清理埃莉诺大腿上的血迹和粘液时，助产士把婴儿抱到桌子上，女仆已经准备好了温水盆。
埃里克跟了过去，观看儿子进行第一次沐浴，助产士也开始对他态度缓和起来。
助产士把婴儿放在一块软毛巾上，轻轻用盐擦他的皮肤，而他再次证明了自己肺部的强健功能。
当助产士把手指蘸上蜂蜜时，埃里克抓住了她的手。
「我可以来吗？」他问道，她毫无保留地同意了。
在她的指导下，他小心翼翼地将手指插入儿子的嘴里，用蜂蜜轻轻刷过那些微小的牙龈和上腭。
起初，婴儿似乎有些惊讶，但很快开始吮吸他的手指，埃里克忍不住笑了起来。
助产士也笑了。
「当我给婴儿裹好襁褓时，老爷，您能不能把夫人抱到床上？」
埃里克将埃莉诺抱到了床上，让她靠在枕头上，并轻吻着她。
埃莉诺突然感到一阵安宁，因为她不知道是否还能有比这更幸福的时刻。「我今年二十六岁，」她说道，「我接下来的人生肯定会令人失望，因为没有什幺能超越今天带给我的喜悦。」
「可你前几天，还说他出来后，你要给他一巴掌。（）」埃里克不合时宜地说道。
埃莉诺：「6
」
孩子的名字两人已经达成了一致：如果是女孩就叫罗莎蒙德（Rosamund意为，玫瑰的保护者），如果是男孩就叫贝特朗（Bertrand，意为「辉煌的乌鸦」或「闪耀的盾牌」）。
他将以贝特朗这个名字继承富热尔堡男爵以及罗亚尔堡的所有土地。
