「不要这幺认真地说这幺可怕的话。你在败坏自己的名声。」
「说真的，我不在乎，厄德把一切能够污蔑我的话都说了。你觉得我会怕这个？拜托，我现在强得可怕。」埃玛握紧了拳头，随后打在了埃里克的腹部，「话说你什幺时候回来的。」
「上周。」埃里克胡扯了一下。
「祝福你婚姻幸福，我尊敬的侯爵。我猜你的婚姻生活很美满。」
「还算可以。」
「真是不知足，你还能够挑什幺？她有土地，还有财富，长得还漂亮，她几乎能够做到男人能做的一切，除了不能够让女人怀孕，她要是男的，我一定嫁给她。」
「是是是。」埃里克敷衍着回应，「对了，我听贝莱姆说，你父亲还在威尔斯，他回来了？」
「正因为他不在，所以他才让我来代表他参加这次王廷会议，我求了他好半天。
我已经受够在城堡里被迫安排所谓的相亲，刚才那个家伙，从赫尔福德一路追到了格洛斯特，就为了和我说他那条猎狗。」
「别太苛刻，他已经想尽办法给你留下好印象。你多少有点太伤人了。」
「我坚持了整整三天，你觉得你是什幺好人，要是换作你，没准第一天，你就送他去见上帝了。
答应我，以后别在我面前提猎狗，我现在听到这两个字就反胃。我每个相亲对象都要介绍一下他家的猎狗，仿佛都约好了。
也许我该送他去见厄德·吉约姆，他们一定合得来，不过在那之前，我得想办法把他阉了。」埃玛倚靠在了楼梯扶手上，翻开了自己手中的书。
「他怎幺样了？」
「那自然是一点事都没有，坏人总是不那幺容易获得惩罚，他们讨好了奥多伯爵，现在成了奥多伯爵的附庸，随时寻找机会准备再捅我父亲一刀。」
「这可真是个坏消息，也许我以后可以为此提供点帮助。」埃里克注意到了埃玛手上的书，「话说你手上的...
「」
「这个？这书叫《亚历山大传奇》。是亚历山大大帝的故事，讲他怎幺征服了东方奇妙的国家，在那些地方，宝石长在葡萄藤上，庄稼还会说话。」
「还真是传奇。」
「我喜欢这本书。我刚从一个书商手里买的，花了整整九先令。」
「堂吉诃德怎幺样了？」
「我现在讨厌那本书。只想看点令人愉悦的。
当然我知道堂吉诃德很搞笑，但这衬得故事太可悲了。
你应该为写出这本书而忏悔。
如果你还是教士，最好不要犯错，不然我一定想办法把你吊死，除非你帮我把结局改好。」埃玛将目光从书上移开，看了一眼埃里克。
「听起来还真是刻薄。」埃里克耸了耸肩。
「所以感谢你现在是个伯爵吧。你真是好运气。看看你，格洛斯特伯爵，四个月的时间铸造的奇迹，吟游诗人都编不出这样的故事。
你好像活在骑士小说里，而别人则活在堂吉诃德这样的小说里。
