她也看到了维吉娜正在注意的东西，一只嗡煽动翅膀的蜜蜂，大概是被雨滴打中了，现在暂时飞不起来。
「我必须注意这只蜜蜂，」维吉娜回答。「它想咬我。我必须准备好把它赶走。」
玛蒂尔达靠近，她瞧见那只蜜蜂在小女孩左脚附近飞舞。「你为什幺不现在就赶？」她低声问。
「我不敢，」维吉娜看着玛蒂尔达天真地回答道，「万一没打到，它一定会咬我。」
「没事，它飞不起来了。所以它不会咬你。」
「真的？」
「当然。」
「那它会不会死？」
「大概。如果它回不到巢穴的话。」
「为什幺没有同伴来帮他，我记得蜜蜂总是有很多。」
「蜂窝不需要一个残缺的蜜蜂。」
「可它并不残缺，只是可能有点瑕疵。」维吉娜看着还在低空盘旋的蜜蜂。
「无所谓，它只是蜂窝无数蜜蜂中的一个，生来就该为蜂后而死，只要蜂后在，蜂群就在。」
「那蜂后是不是很厉害？」维吉娜仰着脑袋看着玛蒂尔达。
「高档点的工具。仅此而已。他们只是互相利用。」玛蒂尔达拍了拍维吉娜的脑袋，随后向着林子外走去，「现在我们该离开了。天快黑了。」
维吉娜没有跟上玛蒂尔达，等到玛蒂尔达快要走出林子时，才跑了过去。
维吉娜用烂泥捏出了一个『小棚」，用一片树叶充当小棚的穹顶，她可能希望这只蜜蜂能够明白进入那里，它就可以存活。
随后她快跑了几步跟上了玛蒂尔达，由于跑得很急的缘故，地面上的泥水溅在了她的裙子上。
玛蒂尔达一手牵着维吉娜，一手牵着莫雷洛的缰绳，两人向着卡诺莎城的方向走去。
「说起来你母亲为什幺给你取维吉娜（Viginlia）这个名字？」玛蒂尔达突然问道。
维吉娜的母亲是玛蒂尔达的女仆，她的名字叫作维妮西亚。
尽管玛蒂尔达对她的记忆永远停留在了四年前。
玛蒂尔达答应她，会照顾好她的孩子维吉娜。
「我母亲叫维妮西亚（Vinicia），她在生下我的时候死了。我外婆叫茱莉亚（Giulia），她也是因为生孩子死的。
因为教堂说她们不干净，不让她们葬在祖先的墓园，父亲希望我乖乖听话，将来就能上天堂，而上帝听到我的名字时，它会记得我母亲和外婆。」
「为什幺教堂说她们不干净？」
「因为她们死的时候正在生孩子，」维吉娜解释。「难道你什幺都不懂？」
「是啊，我什幺都不懂，所以才请教你。」玛蒂尔达拍了拍维吉娜的脑袋，用哄小孩的语气说道。
「我大概什幺都懂，」维吉娜自夸地说，「至少，父亲说的，我真的认为我懂。我甚至知道婴儿怎幺跑到母亲的肚子里的，你要不要听？」
「向您请教。」玛蒂尔达再次抚了抚维吉娜的头发，她和她一样有着红金色的头发。
