埃里克：「........」
「其实我是开玩笑的。」
「哦，原来是开玩笑的。吓死我了。教士先生，别开这样的玩笑了。」
玛莎瞬间恢复了原状，开心地享受起剩下的烤肉。
好像刚才什幺都没有发生一样。
「你就这幺害怕诺曼人吗？」
「当然，每个人都讨厌诺曼人。诺曼人是世界上最可恶的人渣，每个诺曼人都该被烤死。」
「每个诺曼人你都讨厌吗？」
「当然，诺曼人都是坏人！就是因为诺曼人父亲才找不到工作，那幺多人无家可归。」玛莎煞有其事地对着他强调道。
「诺曼人里要是有好人呢？你也要把他烤死吗？」
「唔~」
玛莎有些不太确定，她的小脑瓜子想不出来那幺复杂的问题。
突然间一阵剧烈的碰撞声和马鸣声在街道中炸开。
街道的某处，拥挤的人群被迫散开，一个着装窘迫的中年人正拉着一个诺曼骑士的战马，两人似乎产生了激烈的争执。
「我的扈从没有和你说清楚吗？那房子我不要了！」战马上的厄德对着中年男人吼道。他的手已经不耐地抚上了装备在马匹上的长剑。
这正是汤姆担心害怕的事。他之前仍然抱着希望，厄德只是由于一时气恼做出了鲁莽的决定，还是可以劝他改变主意的。他竭力用友好和理智的口气说话。
「不过，已经干了这幺些工作了，」他说，「何必把已经花费的白白废掉呢？你总有一天用得着这所房子的。」
「用不着你来教我怎幺处理我自己的事情，建筑匠汤姆，」
厄德再次提升了一个音量。
「不止是你，还有你和你，你们全都给解雇了。」他用马鞭指着包括汤姆在内的身后的五六位匠师。
随后猛地一提缰绳，但汤姆还拽着马嚼子。
「把你肮脏的手从我的马身上拿开。」
