野鸟入室不是一个完整的句子,它的完整表述是『野鸟入室兮,主人将去』,意思是有一只野鸟飞进屋子里,屋子的主人被迫离开。
这原本是一段非标准化的古代咒语,有驱逐、诅咒的效果,因为对使用者的反噬较重,现在已经很少有巫师使用了。
但郑清回忆着那句用红笔写在报纸边缘的话,总觉得它里面蕴含着什么深意。
「博士,这句话怎么理解?」年轻的公费生将那句话写在本子上,推到萧笑面前。在这方面,他向来很有自知之明:「刚刚那份报纸,报导边缘,被人写上去的。」
萧笑瞥了一眼郑清那行潦草的字迹。
「无聊之举。」博士的嘴唇微微扭曲着,脸上露出一丝嘲讽的笑容,低声解释道:「联系上下文,从语境上不难理解,写这句话的人是想说有一只野鸟飞进了九有学院,学院的主人不得不离开。我相信以你的智商,也能猜到那只野鸟是谁。」
「一般意义上,这只野鸟指的是fu鸟,一种象征不详与奸佞的魔法鸟类。」
「但从字面上,我们隐约也可以看到『野种』『杂种』这样的含义……如果没有记错,尼古拉斯是一个半狼人吧。可以说是很恶毒的隐喻了。」
郑清皱起眉,感觉有些难以接受。
「这是我们学院的人写的?」他觉得自己内心深处某个地方被人狠狠拧了一下。在他印象里,九有学院一直是一个团结友爱的学院。很难想像学院里有人会对自己的同学如此恶语相向。如果是阿尔法学院的人说这样的话,也没有这么令人难以接受。
萧笑瞟了公费生一眼,纠正道:「准确说,应该是我们班的某位同学写的。」