「谈起这些概念，就必须提及十九世纪中后期瑞士的著名符文学大师，费尔迪南·德·索绪尔——他是现代巫师世界公认的『结构主义』创始人，现代符文理论的奠基者之一。他所着写的《普通符文学教程》直到现在还被第一大学列为高年级符文选修课的教科书。」
「索绪尔大师认为，任何语言符号，都是由『能指』与『所指』构成的。『能指』是指语言的声音、形象；『所指』是指语言所反映的事物的概念。」
「符号的任意性，就是说，能指与所指之间的联系是任意的，两者之间没有任何内在的、自然的联系……」
说到这里，萧笑停顿了一下，指着叮当耳朵举了个例子：「比如巫师使用『老鼠』这个词指代与你形象类似的生物，但如果从今往后，我们规定『人』这个词指代与你形象类似的生物，那么『能指』发生了变化，但『所指』没有任何变动。」
「对于你的这个想法，我是完全没有异议的。」叮当耳朵适时插口，表达了一下自己的观点。
萧笑没有搭理他，而是继续解释道：「当然，索绪尔大师的这种说法与传统的『魔文具有自然属性』完全相悖，但这并不影响他提出的理论为魔文与符文的研究开辟了一条新路……」
「不要总说这些虚头巴脑的东西，」叮当耳朵终于听的有些不耐烦了，尖着嗓子叫道：「你们说你们看的懂，那我在树洞周围写的东西是什么意思？」
「那些话并不是什么虚头巴脑的东西，而是真正魔法精髓所在。」黑猫回头看了老鼠君一眼，平静的说道：「符文的精妙就在于其任意性，这一特性要求巫师必须具有强大的抽象思维能力……就像你在树洞周围刻下的那些符号，虽然我不会读，也品味不到其中的细微变化，但我可以根据上下的基本构造，判断出那是一些驱逐属性的符文。」
叮当耳朵闻言，顿时睁大眼睛，露出一脸不可思议的表情。
