「可是队长，这里不对劲。」
「龙志堂、冯海堂，还有合威堂，他们都消失了。」
「三大堂口一夜之间都没了，这是要爆发战争了！」
卡拉汉先是愣了一下，随即爆发出震耳欲聋的狂笑。
「你这个天真的小杂种，这很正常！」
卡拉汉瞪着两个菜鸟，训斥道：「你他妈的第一天认识中国人吗？」
「很明显的事，这帮窝里斗的『约翰』里，出了一个更狠的茬子，一个过江龙。」
「他把他所有的对头全清理干净了。现在，他就是这条街的新皇帝，就是楼下这帮人，青山会。」
「那我们怎幺办？」芬恩紧张地问。
卡拉汉像看白痴一样看着他：「我们他妈的什幺也不干！我们在这儿等着！等那个新皇帝，把他该给的『保护费』，乖乖地捧到老子面前！」
「不管这地方是龙志堂，还是青山会。名字换了，规矩不能换。谁他妈的敢不交钱，我们就让谁死！」
「可如果他们打出唐人街了怎幺办？！」奥马利这个一根筋的菜鸟，还在钻牛角尖。
这个问题，终于触碰到了卡拉汉的神经。
「Jesus Fucking Christ!」
卡拉汉猛地站起身，一把揪住奥马利的衣领。
「那就用你腰上那根该死的警棍！把他们的狗脑子打出来！」
他剧烈地摇晃着奥马利：「他们只敢在自己的地盘上横！他们敢吗？敢离开唐人街惹事吗？」
「他们不敢！」
卡拉汉自己回答了：「除非他们想被全旧金山的白人吊死在电线杆上！」
「咳……咳……长官，我……我知道了……」奥马利被勒得满脸通红。
「哼。」
卡拉汉松开了手，粗重地喘着气。
就在这时，一阵带着独特韵律的脚步声，从三楼的楼梯上传来。
一个身影缓缓走了下来。
麦玲。
她换了一身墨绿色的高领旗袍，上面用金线绣着繁复的凤凰。
她径直走到一张太师椅前，优雅地坐了下来。
卡拉汉的脸上，瞬间堆满了那种老嫖客才有的下流笑容。
他认识麦玲，太熟了。
「哎呦呦……看看这是谁？」卡拉汉夸张地叫道：「麦玲，我亲爱的小婊子！」
他大摇大摆地走过去，一屁股坐在麦玲对面的桌子上。
「龙爷、荆海、何威那些『大人物』们全消失了。喂了鲨鱼，还是埋进了地基里？」
他伸出脏兮兮的手，想去摸麦玲的脸。
「就剩下你这个lucky的小东西，你还真是命大啊。」
他啧啧称奇：「看来你那个新金主很疼你啊？你这张小嘴，是不是又帮他大忙了？」
「啪。」
麦玲反手一巴掌打开了卡拉汉那只不规矩的手。
卡拉汉脸上的笑容僵住了。
「别忘了，派屈克。」
麦玲终于擡起了她那双妩媚的桃花眼。
「上个月，在老鹰赌场，你输光了你老婆的生活费，还欠了我五十块鹰洋。」
「你是想现在还钱。」
「还是想让我派人去你家，跟你那位母老虎聊聊你外面养的小情妇？」
「你……你他妈的……」卡拉汉的脸瞬间涨成了猪肝色。
这个贱人！
她居然敢当着两个新兵的面，揭他的老底！
麦玲轻笑一声，不再理会他。
她出了一个沉甸甸的布袋，扔在了卡拉汉面前的桌子上。
