「小子,你今天这出戏演得不错。」墨菲开口,声音不高,但每个字都带着压力,「把我逼到那个台子上,当着所有人的面,给我出了一个我无法拒绝的选择题。很聪明,却也很愚蠢。」
他喝了一口威士忌,用杯底敲了敲桌子。
「别以为在网上发几个催人泪下的视频,就能在华盛顿办成事。那种东西骗骗选民可以,但在真正的权力场上,一文不值。那是小孩子在闹脾气,不是政治。」
他看着里奥,眼神变得锐利起来。
「我今天之所以坐在这里和你谈,不是因为我被你那些视频感动了,也不是因为我真的怕了弗兰克那帮老家伙。我只是在履行我作为一个议员的职责,解决我选区里的麻烦。尤其是像你这样,一个很会制造麻烦的年轻人。」
他的话语里充满了敲打和警告。
罗斯福的声音在里奥的脑中响起。
「他在重新确立这场对话的主导权。他在告诉你,虽然他今天在外面输了面子,但在这间屋子里,他依然是那个说了算的人。承认他的不快,但不要为你的目标道歉。」
里奥身体微微前倾,脸上露出了与年龄不符的平静。
「议员先生,今天在公园里的情况,确实不是最理想的沟通方式。我完全理解您的感受。」
里奥说,他的语气很诚恳,听起来像是在道歉,但话里的内容却并非如此。
「有些时候,一扇紧闭的大门,用正常的方式敲不开,那就只能用一些更直接的方式,让门里的人听到外面的声音。我们今天所做的,只是想让您听到匹兹堡真实的声音。」
这个不卑不亢的回答,让墨菲议员的表情稍微缓和了一些。
「好吧。」墨菲说,「不管你用了什幺方法,结果已经这样了。现在谈谈正事,你想要我帮你拿到那笔基金,可以,那我能得到什幺?」