之前《霸王别姬》在香江票房失利，观众大骂上当的时候，陈恺歌只当是文化不同，他们理解不了就理解不了。
毕竟一直就是这样，虽然是香江投资商，但是主创都是内地人，也算是内地电影。
可是现在，嫌弃《霸王别姬》的香江观众，转头又捧上了一部哪哪都不如自己的片子。
「真是山猪吃不了细糠！」
又往桌子上一拍，陈恺歌还是气的要死。
「别生气了，是他们没眼光。」
陈虹在旁边宽慰道：「不就是感人的爱情片嘛，《风月》也是，到时候也去感动感动香江观众。」
「文化断层的地方，看不懂我的片子。」
陈恺歌不屑一顾，欧洲、好莱坞他都闯出了偌大名头，怎幺会在乎区区香江一个小地方。
陈虹知道他是嘴硬，也就顺着他的话说：「那不就更需要你去引导他们的审美嘛。」
「这倒也没错！」
陈恺歌顿时舒服多了，不过还是想不通，那边的观众怎幺就没点欣赏水平了！
......
「可能是这片子没有文化隔阂吧。」
面对韩三坪的疑问，宋新想了想道：「这部电影不管是内地、香江、湾湾，观众看起来都没什幺影响。」
「文化隔阂？」韩三坪细细咀嚼着这几个字。
宋新笑道：「没错，您想像一下，就算背景换成香江，电影也不会有一点违和。
但是其他片子就不同了，《活着》、《霸王别姬》、《阳光灿烂的日子》这些片子，一换就不行。」
韩三坪在脑海里想像了一下，还真是这样，换不得，想想都别扭。
「就是这幺简单的道理。」
