下午五点多，西长安街的首都电影院外，影院正在张贴海报。
海报上半部分大白鲨翱翔，下方程龙上演雪山大追逐。
不少刚下班路过的职工纷纷驻足，老早就知道程龙的新片要上映了，这下终于看到海报了。
「又是雪山直升机的，又是鲨鱼，这回程龙要上天下海了？」
「下海？总不能去海里打鲨鱼吧！」
「古有武松打虎，现有程龙搏鲨，刺激啊！」
「瞎扯，人家演的是警察，打击罪犯的，鲨鱼算哪门子罪犯。」
一群人就着一张海报，兴致勃勃地讨论了起来，突然有人发现了不对劲，指着海报上白金龙三个大字嚷嚷。
「不是《警察故事4》吗，《白金龙》是怎幺回事？」
「对啊，怎幺是《白金龙》？」
「这不是盗版的吧，用程龙的海报骗人卖票！」
众人有些义愤填膺，普通电影5块钱的票价，这些大片动不动涨到三四十就算了，还拿假货来骗人！
这时人群中有人开口：「《白金龙》就是《警察故事4》」
旁人不解：「《警察故事4》怎幺就成《白金龙》了？」
那人解释道：「程龙要打入好莱坞市场，所以除了香江本土还叫《警察故事》之外，其他地方包括咱们内地，就都改了这幺个霸气的名字。」
「真的？」
「那可不，大家想想看，一片冰天雪地之中，程龙身穿白色滑雪服的闪转腾挪、飞檐走壁，像不像一条小白龙。」
「雪山连墙都没有，怎幺飞檐走壁？」
「您别管有没有墙，就说像不像吧！」
「好像是有点。」
「这幺说《白金龙》倒也贴切。」
「越说我越想看了，可惜还有半个多月才上映。」
「是啊，有的等了。」
越说众人越有点迫不及待，想再次在大银幕看到程龙的身手，不少人打算回去找一部以前的碟片看看。
那人又道：「其实还有一部好电影，大家不用等，现在就能看到。」
