「我来拆?」毛利兰迟疑了一下:这幺精致的信,由当事人来拆,好像更合适吧。
……不过老爸看起来也不在乎这些,她摇摇头,叹了一口气,一边惋惜寄信人的心意无人查收,一边小心把信拆开,扫了一眼。
很快,她就总结出了主旨:「寄信人想请你去参加一场『不合时宜的万圣节』。」
「万圣节?这玩意儿不是在10月31日吗。」毛利小五郎一脸问号,「现在才几月,怎幺就过上万圣节了。」
毛利兰:「所以才说是『不合时宜的』万圣节嘛。」
「莫名其妙。」毛利小五郎嘬了一口酒,「具体内容是怎幺写的?你详细念一念。」
毛利兰一僵:「这个……」
毛利小五郎疑惑:「怎幺了?」
「……」毛利兰纠结片刻,照实念道,「To无能的侦探,毛利小五郎先生。」
毛利小五郎:「嗯???」
毛利兰继续硬着头皮往下念:
「请允许我在满月当晚,邀请您参与这场恐怖的夜宴。这将是一场血腥的船上派对——当然,不论届时阁下出席与否,即将死去的无辜羔羊,都会诅咒他自己的命运,罪人也将在他临终之前,喝的酩酊大醉。」
念完内容,毛利兰挠挠头:「这位委托人的精神状态好像不太正常,但是这封信的用料又很精致……这是不是一场恶作剧啊。」
「呵,当然不是恶作剧了。」毛利小五郎已经被这嚣张的措辞,气的一脑门青筋:
「这封邀请函,根本就是在挑衅!肯定是哪个被我拍到出轨的家伙怀恨在心,想来整我——看看发件人是谁!」
毛利兰打量着信封:「看上去像个外国人,你看,这里的署名是英文。」
她念了一下这个词:「Vermouth?」
「没印象。」毛利小五郎也很懵,「听起来有点耳熟,好像是哪种酒……我最近没接待过爱喝酒的外国客人啊,这家伙是不是找错人了?」