谢尔顿有些不满的说道：「伊森，我真为你不断地关注这些无关紧要的社交八卦而感到震惊。我说我拿到了『埃辛诺斯战刃』！还有莱纳德想养猫！」
「别担心，」伊森笑道，「我相信莱纳德就算养也坚持不了几天，毕竟他有哮喘。
至于『埃辛诺斯战刃』嘛……你能拿到确实是奇迹。」
谢尔顿刚要反驳，伊森又问：「不过等等，我有一个疑问，佩妮不是已经有男朋友了吗？那她怎幺还会跟莱纳德约会？」
拉杰仕解释：「也许那不算男朋友。莱纳德只是撞见她和一个叫道格的家伙接吻。」
霍华德补充：「也不算约会。莱纳德说请吃饭，但顺带帮我们几个决定了『不参加』。」
伊森揉了揉眉心：「好吧……我大概明白了。」
这时，门口传来钥匙转动的声音。莱纳德推门而入。
他穿着一件浅色竖条纹衬衫，条纹以白、灰、淡紫相间，整齐地扎进一条深棕色高腰长裤里，裤子略显宽松，手上还戴着一块黑色表带的手表。
典型的——书呆子风。
伊森一脸难以置信：「所以，你就穿这身跟佩妮约会的？」
莱纳德低头看看：「这身不对吗？这是我最正式的衣服。」
拉杰仕忍不住问道：「那佩妮怎幺说？」
莱纳德回忆着：「她说她还没完全走出和科特的分手阴影，跟道格在一起只是为了……『失恋疗伤式性爱』。」
莱纳德继续补充：「她说她每次分手后都会找个帅哥，然后就是一个周末、36小时、毫无意义的……你懂的。她说，每次完事以后感觉很不好。」
霍华德认真地问：「很不好是——皮肤疼痛的那种？」
莱纳德回答：「不是，是心里疼。」
伊森：「所以……你跟佩妮这次约会失败了？」
莱纳德激动的喊道：「不！这次约会太棒了！」随后就兴冲冲的回了房间。
三人面面相觑。
