「今天下午吧？但现在没事了，都解决了。」
「我还有点钱，」电话里的声音透着关心，「我明天去银行取。」
「不用，奶奶。」玛丽赶紧打断，眼神飘向电脑屏幕。她注意到一条招聘信息跳了出来——
「1000美元，NO SEX（无特殊服务）-现金支付。」
她点进去，页面上闪着一句：
「生意爆火的绅士俱乐部寻找有魅力的女性提供感官按摩和私人舞蹈服务。
NO SEX REQUIRED！（不需要特殊服务）
每周薪资高达1000美元，外加小费！」
玛丽盯着那行字，心里微微发紧。她吸了一口气，重新对电话那头的奶奶说：
「真的不用，我不需要，奶奶。我和银行联系过了，电话公司搞错了，所以，没事了。」
「好的。」奶奶叹气，语气温和，「在学校里没人欺负你吧？没人勾引你男朋友吧？」
玛丽苦笑：「我没男朋友。而且在医学院也不可能谈朋友。」
「我看了个电视剧，」奶奶的声音忽然低了下来，像是要讲一个「教育故事」，「有个女子想做个当妇，被她朋友知道后，她就编了个故事，让别人以为是她朋友才是个当妇。现在的年轻人啊，动不动就脱光衣服，一点也不觉得丢人。」
玛丽无奈地笑了笑：「那只是电视剧，奶奶。电视不那幺拍没人看。」
「这种事情在布达佩斯从来不会发生。」奶奶认真地说，「那里有专门的一条街，女人会站在街上……」
「嗯……」玛丽一边听着电话，一边望着屏幕，点开了「回复」按钮，飞快地输入：
「我对你们在Aexcea发布的招聘信息很感兴趣。
我该去哪里参加面试呢？」
她按下发送键，长出一口气，把电话合上。
傍晚，玛丽站在那栋带着霓虹灯的楼前。门口的牌子在风中轻轻晃动，酒气和香水味混着糊进她的鼻尖。
在问了一圈以后，玛丽终于找到了酒吧老板，比利·巴克。
「这是什幺？」比利看着玛丽手里的一张纸问道。
玛丽走上前，把文件递过去：「我的简历，我不确定需不需要？」
比利擡眼打量她：「到这里应聘不需要简历，不过——正好，我可以顺便了解一下你的小秘密。」
他翻了翻那张纸：「学历很高啊？打算做医生？」
「外科医生。」
「外科医生？」比利挑了挑眉，「你的医术高吗？」
玛丽：「很高，也很缺钱，需要挣钱，所以就……」
比利意味深长：「我喜欢你的坦率。」
