「蠢。」
「法克,你踏马是越来越没大没小了!」
……
好在美国警察的车上那真是什幺都有,别说医药箱,马库斯的车上裹尸袋都有。
马库斯还算有良心,没用街边的墨西哥小摊打发马修,换了车,带着马修去了市中心,号称要让马修尝尝真正的LAPD特色。
【Nick's Cafe】(尼克咖啡馆/小餐馆)
店名听起来普通,其实很有意思。
nick有警察局的意思,第一任店主Nick1948年将这家店卖给了两名LAPD警探,从此,这家位于市中心LAPD总部附近的小餐馆就成为洛杉矶所有执法部门的最爱。
不得不说有些宿命感了。
小店的窗玻璃上印着「early bird specials」(早起的鸟儿有虫吃特价);店内的墙上全是关于警察的照片和故事,不止LAPD,其他城市部门的警察也会来这家小餐馆,这家餐馆在洛杉矶的执法部门中就是神一般的存在,在市中心这幺自由的地方,玻璃都没被砸过。
(Nick's Cafe店外招牌及店内照片)
马库斯请客,自然是他去点菜,回来的路上喋喋不休:「法克,你真好意思,剥削一个离婚男人,还是离过两次婚的!」
马修喝着柠檬水,听着马库斯的抱怨,觉得格外舒爽:「马库斯,在你身上我知道:婚姻是不是爱情的坟墓,我不确定;但婚姻肯定是金钱的坟墓。而我,穷光蛋一个,不配结婚。」