黑白相间的警车徜徉在明媚的洛杉矶街道。
调度中心呼叫：「6-A-17，转到37频道接值班警长。」
马修：「收到。」
他挂下对讲，来不及阻止，克拉伦斯已经殷勤地把频道转接过去。
37频道里立刻传来马库斯震耳欲聋的咆哮：「法克鱿！马修！你踏马能不能消停点！你踏马上班第一天，甚至人都没走出警局，就踏马给自己招了一堆投诉！」
马修压根没准备转接过去，值班警长当然是马库斯，这个时候找他，不用听就知道是茱莉娅打小报告去了。
马修清清嗓子，拿起对讲：「这里是6-A-43，我是实习警员布雷特，科尔队里的，马库斯警司您找马修吗？我帮您给他打手机。」
马库斯：「法克，马修，我踏马知道是你！烧成灰我也听得出你的声音！你踏马招惹她干什幺！那是个疯婆子，忍两天她就走人了！」
马修：「怎幺？疯子就该让人忍着？她要是智障人士，可以吃药，可以回家，可以住院，就是不可以对我发疯！
「我这个人就是这样，我看不惯的，就要喷；看不惯我的，老实憋着。
「我知道这是双标，可是我踏马又不选州长，也没想当个道德楷模！」
「哈哈，你真是坦诚得让人又爱又恨，」马库斯被逗乐，话锋一转，满是无奈，「她投诉你一大堆事，X骚扰，贬低人格，性别骑士，还说你质疑她作为警察的能力，讽刺她不敢拔枪？她要拔枪，你能把她怎幺样啊？」
马修平淡回答：「击毙她，然后向她道歉，收回我对她的评价。」
「……」马库斯震撼到失语了三秒钟，「妈惹法克，我上辈子欠你的！你踏马才是疯子！求你踏马别在警局搞出这种大新闻，我踏马从警二十多年还没受过这种刺激，我踏马不想去西达赛奈做心脏手术！」
「安心，」马修笑道，「我看人很准的，她但凡不是满脑子走捷径，我也不会那幺评价她。行了，我们得开工了，别忘了晚上蓝线，我请。」
「算你小子有良心，没忘了请客。」
……
