马杰克相当无语，他想起住在芝加哥南区，一位性格很呆逼的故人。
「开个玩笑而已，别当真。」
「坐吧靓仔，具体说说，你都遇到什幺困难了。」
两人在小酒吧那坐下，麦克斯点燃一支女士香烟，把一只脚踩在凳子上，用膝盖给胳膊肘当支点，看起来很有朋克范儿。
「妈咪...」
「Shut up！」没等她女儿说完，麦克斯暴躁地怒吼道：「小布丁，我在你这个年纪，早就开始学着独立了，洛杉矶街头的每一家披萨店，都曾邀请我去试吃过，尽管没有事先征询过老板的同意，可那又怎幺样呢，你要是学不会自由觅食，就该先学着往面包片上涂花生酱，你没看到我在谈生意吗，安静一点，OK？」
那女孩被吼了一通，气鼓鼓地瞪了马杰克一眼，起身去给自己做三明治。
「别搭理她，这个年纪的小孩最讨厌了。」
说着拿起啤酒跟马杰克碰了一下，后者忍不住灌下去两口，入喉冰爽清澈，比在救济站领的胡椒博士汽水强多了。
「是这样的麦克斯小姐。」整理好需求顺序，马杰克开口道：「首先，我需要一本驾照，其次，我需要一张手机卡，最后...」
「停停停。」麦克斯不知道从哪掏出一个计算器，啪地往吧台上一拍：「一个一个来，先来说驾照，这个最容易解决，拿出你的手机，找到一个名为Blue bitch的移动WiFi热点，come on。」
马杰克掏出他的iPhone5S，打开无线区域网：「是这个吗，蓝色婊子？」
