空气中弥漫着烤羊排的香气。
两名穿着简约制服的拉丁裔家庭帮佣安静地将主菜和配菜端上长桌，为每个人都倒好了水，然后悄无声息地退了下去。
芙拉-休斯顿坐在主位上，她穿着一身剪裁得体的丝质衬衫，妆容精致，金色的头发一丝不苟地盘在脑后。
汤姆-休斯顿，则坐在她的对面。
他穿着一件印有东河高中Logo的Polo衫，身材虽然已经有些发福，但依旧能看出年轻时作为明星四分卫的底子。
他看着眼前这繁复的餐具和流程，有些不耐烦地用手指轻轻敲击着桌面。
用只有自己能听到的声音嘟囔了一句：「就吃个汉堡不行吗？」
大女儿阿什莉和还在上初中的小儿子提姆，则分别坐在长桌的两侧。
「好了，」芙拉清了清嗓子，那双在竞选海报上显得无比亲和的眼睛。
此刻却带着一种不容置疑的威严，扫过在座的每一位家庭成员。
「我们开始吧。」
汤姆立刻收回了敲击桌面的手指，提姆也放下了手里的手机。
一家人低下头，芙拉的左手握住大女儿阿什莉的手，右手则握住了丈夫的手。
她的声音在安静的餐厅里响起，每一个单词都像是经过精心排练的演讲稿。
「尊敬的主，」芙拉的声音缓慢而庄重，「感谢您赐予我们即将享用的食物，并祈求您祝福这份食物滋养我们的身体。」
「有些人有食物却没有朋友。有些人有朋友却没有食物。我们两者都有。谢谢。阿门。」
「阿门。」汤姆和两个孩子有气无力地回应道。
祷告结束，餐厅里的气氛瞬间松弛了下来。
芙拉优雅地用公勺为自己夹了一些沙拉，然后将沙拉碗递给了丈夫。
「给你，你给提姆也弄一点。」
她看着正对着盘子里的蔬菜皱眉的小儿子，语气虽然温柔，却带着一丝命令。
