制片人卡尔·波尔蒂适时地小跑了过来，「导演，抱歉，今天的拍摄工作已经超过七个多小时了。我们必须准备收工了。」
「你TMD在跟我开玩笑吗？」吴忧指着天色，又指了指状态正佳的阿兰·德龙，「你看看现在才几点？太阳还没下山！我们今天的配合非常顺畅，完全应该多拍一些！」
波尔蒂无奈地耸耸肩：「是的，导演。但如果剧组需要延长拍摄时间，我们必须事先征得所有工作人员的同意，并且向相关的工会组织提出正式申请。」
「只有在工会派出的监督员在场的情况下，加班拍摄才是被允许的。」他顿了顿，补充道，「我以为您知道的。前几天我还提醒过您，您的拍摄计划有些……过于密集，可能很难按时完成。当时您说您有信心。」
吴忧的记忆被唤醒，几天前波尔蒂确实含糊地提过一句「计划可能太满」，而他当时正沉浸在对电影艺术的构思中，只把这当成了法国人惯有的懒散托词，甚至还曾在内心不屑地想过，要让这些法国佬见识一下什幺叫「华国速度」。
一股愤怒和无力感的情绪直冲头顶，他感觉像是被人当头泼了一盆冰水，又像是全力一拳打在了柔软的棉花上。
他忍不住低声咒骂了一句：「F**k！你为什幺不早他妈的说清楚！你难道没看过我按小时计算的拍摄计划吗？你这个制片人是干什幺吃的？摆设吗？」
波尔蒂显得有些委屈，摊手道：「Eddy，我以为这是行业常识……我确实提醒过你了。」
吴忧胸口起伏，只觉得一口闷气堵在那里，咽不下也吐不出。他一开始还想着给这些高卢雄鸡好好上一课。结果可好，开机第一天，就被这些法国佬结结实实地上了一课。
他铁青着脸，一屁股重重坐回导演椅，用手使劲揉着突突发痛的额角，强迫自己冷静下来。
