对于林老板的话，张建也是点头认同：「能理解，关乎到很多人的饭碗，谨慎专注是必须的。
刚回港岛那会，我也想过经商，可后来我发现经商太吃天赋。
没有毅力和魄力根本不行，身为老板不但有战略眼光，还要时刻想着公司发展。
太耗费精力，这才选择偷懒，从事比较轻松的翻译工作。」
林老板对张建的说法很赞同，哪有老板不辛苦的：「确实，身为老板，每天睁眼考虑的都是底下人吃饭的问题，愁人啊，来，抽烟。」
递过来的不是烟，是雪茄。
不过林老板给的不是常见的那种大雪茄，而是一种比香烟粗一些的小号雪茄。
还是一家西班牙烟草公司推出的新品，推出不是很久，还没有经过在港岛这边扩散。
见到张建并没有像抽烟那样直接点燃，反而从一边的柜子内拿出小号的雪茄钳，林老板对张建在文件中的标注更加信任了几分。
在这个信息流通有限的时代，一个人的见识很多时候和自身学识相辅相成。
如果不是对西班牙的情况很熟悉，想要知道这种小雪茄的概率不大，特别是在港岛这个远东的殖民地。
「叮」伴随着悦耳的脆响，给自己点燃了裁剪后的雪茄，林老板将打火机递给张建。
把玩了一下手中的打火机，给自己点燃后放到桌上，随口评价了一句：「都彭，这声脆响价值火机的一半。」
一直没说话的年轻人开口赞同道：「没错，品牌的价值有时比金银还要贵重。」
