卫州，城外农田。
曹倬穿着一身麻布短褐，身后背着斗笠，牵着马来到田间。
看着劳作的农民，停下脚步。
「老人家，这秋收已过，为何还要劳作啊？」钟传在旁边大声问道。
田间老农看了看两人，白了钟传一眼。
曹倬挽起裤腿，拿起田边的锄头，走到田中。
「你二位是什幺人啊？」老农问道。
曹倬笑道：「粮商。」
老农说道：「分明是官家人，欺我小老儿没见识。」
「呵呵呵！」曹倬笑了笑，没有过多辩解。
「老人家，这秋收过后，为何还要劳作啊？」钟传再次问道。
老农说道：「翻虫胎，把藏在土里的虫胎翻出来，全部冻死。这样，等夏天庄稼就不生虫了。」
钟传愣了愣：「这样，岂不是一年不得安歇？」
老农又看了钟传一眼，仿佛在说：「后生好没见识。」
曹倬端起出头，挥舞着锄头帮着老农翻地。
「不劳作不行啊，要是来年生了虫，庄稼被啃了，缴纳赋税都不够，别说吃饱饭了。」老农见曹倬帮自己翻地，便又开口说道。
「啊？民生如此艰难？」钟传再次一惊。
「艰难？这叫艰难？」老农看着这片耕地，不屑地笑道：「后生，我看你是不知道什幺是真正的艰难。小老儿六十有四了，出生的时候是...是...」
