「我回他：『伯爵大人，空气属于上帝，可斯佩塞的财富，却已经属于我们了。』」
众人爆发出近乎胜利的鼓掌声！
但也有人发出抱怨的声音：「我听说前两天有人在一区工厂门口抗议，说他们的孩子饿得只能在垃圾场里翻找麦粒。」
布拉德斯通夫人捂着手感叹道：「天哪！若他们把时间花在计算帐目和寻找投资人上，而不是去翻找垃圾，也许现在坐在沙发上的就是他们了！」
众人再次笑作一团。
这时候，老布莱克勋爵端着雪莉酒，带着故作睿智的神情说：「别责怪他们。他们可怜的脑袋里没装过会计帐簿，也不会读商业合同——他们不知道，工业是上帝的新福音，而工厂是我们的教堂。」
「那工人是信徒吗？」有人打趣。
「不，他们是献祭的羊。」勋爵慢条斯理地回答，引来零星的轻笑与几声假装谴责的「哦，真过分」。
大厅另一侧，钢琴旁的年轻小姐海伦娜用手帕掩嘴轻笑：「我听说兰开斯特家族还坚持每晚祷告，希望神祇保佑他们的姓氏继续尊贵下去。」
「兰开斯特？听说德雷克·兰开斯特去教堂祷告的时候，连坐的地方都没有，全烧给贫民啦！」
人们再次爆发出一阵哄笑，仿佛看到了那个百年家族继承人的窘状。
