铺好白纸，黄月英这才左手拿起毛笔，右手捏着衣袖，用毛笔沾惹上墨汁，在白纸上写好「壹」到「拾」十个数字。
之后，她起身，让道一边，看向丁晓。
丁晓则拿起毛笔，在十个数字旁边分别写上「一」到「十」。
黄月英拿起竹简，翻到背面，对照了一番，恍然。
果然是一一对应的。
黄月英微微颔首道：「没有想到，你还挺聪明，竟然知道在竹简背后标注数字。」
「有这数字，我看这些竹简要节省很多时间。」
「而且，你这简化字，倒是挺适合你偷懒的。」
「比我们用的字简化了很多。」
丁晓脸不红心不跳地撒谎道：「让小姐见笑了。」
「我家境贫困，没有太多机会读书，只能趴在私塾窗口偷学。」
「因为经常遭遇驱赶，无法专心学习那些字，所以只能另辟蹊径。」
顿了顿，丁晓又道：「不过，小姐放心。」
「既然你让我管书房，我以后会认真自学，将原本的字学会。」
「毕竟，不管怎幺说，简化了的字，只有我自己看得懂，其他人看不懂，意义就不大。」
「字，是用来交流的。」
「就像是我只会鸟语，哪怕再好用，可和人交流起来也没有意义。」
黄月英上下打量了一眼丁晓。
挺懂道理的。
他能为了偷懒创造简化字，却不沾沾自喜，是个好苗子。
想到这，黄月英道：「行了。」
招呼丁晓跟着自己到《鲁班书》旁，黄月英道：「这样，这段时间，你用你的简化字，将这《鲁班书》写出来。」
