甲板上的船员们全都狂躁起来，他们都感受到了那股诅咒力量的波动。
就在这时，巴博萨也像一头被惊动的雄狮般冲到了甲板上。
他几步冲到易林面前，速度快得带起了一阵风。
「你，你听到了吗，你感受到了吗！」巴博萨呼吸急促，胸膛剧烈起伏，脸上布满了狂喜，「这股波动不会错，是那最后一枚金币，金币接触到了海水，诅咒在向我们呐喊！」
他几乎是咆哮着，伸出一根颤抖的手指，指向黑珍珠号前进的方向：「它就在皇家港，你没有骗我们！」
巴博萨目光灼热，眼中仿佛有那十年夙愿即将达成的火焰在燃烧，他心里原本还持有的怀疑在这确凿无误的证据面前统统化为乌有。
易林平静地迎着他灼热的目光，缓缓将最后一口雪茄抽尽，然后将烟蒂弹入海中，烟头上的火光在蔚蓝的海面上瞬间熄灭。
「我对待合作伙伴，向来真诚，从不骗人。」易林声音平稳，「现在既然确信了，那幺就全速前进吧，巴博萨，别让我们的金币等得太久。」
这时，其他接收到金币波动的船员，也全都来到了甲板上。
巴博萨重重吸了口气，猛地转身，双眼扫过甲板上的船员们，他们眼中同样闪烁着强烈的渴望和激动，十年诅咒如今终于要迎来解除的曙光了！
巴博萨用尽全身力气嘶吼，声音刺破天空：「扬帆，全速，向皇家港前进！」
「吼！」
甲板上爆发出了震耳欲聋的狂啸，船员们拍打着身边的船壁、桅杆，疯狂发泄心中的兴奋。
十年！
被痛苦折磨了十年！
这无尽的折磨如今终于看到尽头了！
「皇家港，伊莉莎白！」
「抓住她，拿到金币！」
「解除诅咒！」
……
疯狂的呐喊与嘶吼，汇聚成巨大的声浪，响彻在甲板之上。
