其实《饥饿游戏》故事性全世界共通,讲的是极权统治,反抗压迫。
背景换成东方也完全适用,并不存在违和感,但那故事就有点不合时宜了。
如果写东方背景,很容易让人误读,过审都难。
「另外我们建议这部小说可以给我们代理,由我们推广到海外,毕竟这部小说是部虚构的科幻背景,同样也适合海外读者阅读。」陈李平建议。
「可以呀,拿的是国际书号吧?」秦宣在意的是这,只要有了国际书号就在国际上有了版权所属。
「这个我们会帮你拿到。出版到国际我要跟你说明下,他们会付给我们一部分版权金,后续分成的款项我们会抽取20%的佣金,你看可以吗?」陈李平看着对方。
他们相当于中间的代理商角色,就是将版权授权给海外那些出版商出版。
「也就是你们把版权授权给他们,他们支付给你们的钱,咱们二八分成是吧?」秦宣试着理解。
「是这样。」陈李平点头。
「那我很好奇,你们和他们的分成是多少?」秦宣问道。
「和国内差不多,也是5%到10%,这个还要看具体销售额,如果高的话,他们也会把分成提高。」陈李平也不隐瞒,这事透明,网上都能查到。
也就是说如果海外卖了1000美刀,分给他们出版社100美刀,秦宣再跟他们分八成,获得80美刀这样。
和国内比,多了道抽佣的费用。
「那电子书呢,电子书应该是不一样的吧?」秦宣再问。
「电子书是25%左右到我们手里,到你手里依然是八成。」陈李平道。