护林员住在半山腰，松林与黄衫林的交界处。
只有一间带着尖刺围栏的木头屋子，以及一间跟住处不相连的简易仓库。
刚来这附近，杰克就听到了背上的弗朗多时不时地会打个喷嚏，像是闻到什幺让它不舒服的气味。
「有尿的气味。」弗朗多在杰克肩头低声说，「有人在这周围用尿液标了领地……狗就会这幺干——」
「你们先在这边休息一阵子，如果有什幺需要的补给品可以直接在这儿买，约翰的仓库里什幺都存了一些，罐头、水、火柴，还有木头。」
抵达护林员的住处后，导游盖恩朝没打算下山的杰克、罗伊、托比和阿尔文说，
「我去把他们俩送下山——」
说着，盖恩的眉毛朝不远处的保罗和莎拉所在的位置动了动，一副因为两人要退钱而不太高兴的样子。
「约翰是这儿的护林员？」杰克看向了木屋，那儿的门紧闭着，从窗户外也看不见里面的人。
「没错，他在这儿呆了大半辈子了，所以我说如果真有什幺对人来说很危险的动物在四处游荡，约翰肯定是第一个发现的。」盖恩叹了口气，「告诉他你们是上山来旅游的，过来歇个脚买些东西，他会招呼你们的——」
「我们可以离开了吗？」莎拉隔着老远问道，「再晚些就要天黑了！」
「现在才两点钟。」盖恩有些不耐烦地说，「你们——算了……」
接着，盖恩朝屋子那边喊了一声：
「约翰？约翰！有游客来这儿买东西——我得先下山一趟，你帮忙接待一下。」
盖恩的呼喊声发出没多久，木屋的门开了。
