剧情往前推进，很快给出了答案。
。
窗外的枫叶早已凋零殆尽，枯枝在寒风中颤抖，发出细碎的呜咽。
张纯如坐在书桌前，台灯的光晕在桌面上投下一圈惨白，映照着她憔悴的面容。
距离与齐藤邦彦的电视辩论只剩下不到一个月，她笔记本上密密麻麻的批注像一团纠缠的荆棘，刺得眼睛生疼。
右翼的骚扰从未停止。
深夜的恐吓电话、信箱里的死亡威胁、网络上铺天盖地的谩骂。
她甚至不敢拉开窗帘，生怕窗外某处藏着一双监视的眼睛。
母亲张盈盈知道女儿的精神压力不小，推门进来，将一个包裹轻轻放在桌角。
“纯如，休息一会儿吧，看看书迷的信。”她的声音轻柔，却像隔着一层厚厚的毛玻璃。
张纯如抬头，勉力挤出一丝笑容：“妈妈，我压力很大。”
旋即又长舒一口气自我鼓励：“不过快了，我很期待把齐藤邦彦驳得哑口无言的场面，我要让他被钉在历史的耻辱柱上！”
张纯如回身在母亲身上靠了一会儿，待她走后，捂着脸深呼吸了几口，随即拆开了包裹。
似乎只是惯常的一次回信，她很珍惜书迷们的热爱。
坚强如她，也需要志同道合的支持者。
那是灵魂的慰藉。
镜头前，女主角刘伊妃的表演非常自然。
高清镜头怼脸，镜头里是她几乎素颜状态下的皮肤，细腻但不乏瑕疵。
剪刀划开胶带的声音在寂静中格外刺耳，纸箱敞开的刹那——
一张张照片滑了出来。
她的瞳孔骤然紧缩。
照片上，一把锈迹斑斑的刺刀贯穿婴儿的胸口，而婴儿的脸被拙劣地替换成她孩子的模样。
血红的英文标语像毒蛇的信子：“penalties for perjurers！(对作伪证者的惩罚）。”
张纯如被突如其来的恶意惊吓得趔趄倒地，重重地撞在橡木桌边。
所有人心里一顿，看着大银幕上的张纯如似乎根本忘却了头部的剧痛，有气无力地伸手去够药瓶。
这是心理医生给她开的精神类处方药，用于镇定。
于是特写镜头里出现了似乎在神经般抽搐的小拇指。
指节因为刚刚照片的刺激和处在崩溃边缘的精神状态，像是弹钢琴般地敲击在橡木桌面，只不过节奏异常地错乱。
神经官能的紊乱，很快就传递到整个手掌，变成了不受控制的混乱节拍。
当指尖终于触到塑料药瓶时，张纯如突然泄了力气，瓶子咕噜噜滚向阴影里，消失在了画面中。
她苦笑着放弃了，想开口喊母亲帮忙，却只能从嗓子里挤出难听的咳痰声！
“呵。。。”
她的脸色倏然涨红，似乎意识到了什么可怖的事实。
白皙秀美的面容上，青紫色的血管因为激愤和恐惧若隐若现，像瓷器被冰锥刺出的裂痕，沿着苹果肌蜿蜒至唇角。
恐惧像冰水灌进肺里，她死死掐住自己的脖子，指甲陷进皮肉。
镜头没有直接拍她，而是让张纯如出现在书房的镜子里。
嘴唇无声地开合，却只有嘶哑的气音，像一条搁浅的鱼。
马克杯被撞翻，褐色的茶渍在睡裤上洇开，变成了蔓延的污血。
张纯如盯着那片污渍，突然想起《魏特琳日记》里那个被刺刀挑起的女婴。
历史与现实在这一刻重迭，而她似乎要被被困在永恒的噩梦里，连尖叫的权利都被剥夺。
张纯如的母亲听到动静推门进来：“纯如！”
华裔女作家心如死灰地抬头，对母亲露出一个干涩的笑容，眼角蓄积的泪水簌簌掉落。
中国女演员的精湛演技让现场所有人看地暗暗心惊，但联想到刘伊妃本人曾经真的罹患失语，又不免感慨一句天道酬勤。
张纯如一家陷入了绝望。
还剩三个星期就要对敌齐藤邦彦，如之奈何？
华裔女作家把自己锁在房间里静静地待了一个下午，为了不叫家人担心，再推门出来时已经面带着微笑了。
张纯如写了一张纸条递给丈夫和父母：
即便不能讲话，我还有笔，还有你们，我甚至可以现在就学手语。
不要担心，正义一定会战胜邪恶！
她又回到了自己的书房，翻开手记写了两句话鼓励、开导自己，却看得观众们心绪沸腾——
声音可以被夺走，但思想不会。
话语可以被扼杀，但真相不会。
张纯如返身到书架边上，想了想翻开了自己第一次复印的那版《魏特琳日记》。
她想要从这位伟大、善良的女性身上寻找力量破局。
窗外，夜色如墨。
屋内，一盏孤灯，一支笔，一个倔强的灵魂。
依旧是通过近似场景的转场，时间来到了 。
这一幕叫观众们看得有些依依不舍。
像拉贝一样，又一个可亲的历史人物要在电影中杀青了。
程瑞芳推门进来，声音急切：“华小姐！有女学生要跳楼，你快去看看，已经有人去拉她了！”
已经年过半百的魏特琳一句话也没有讲，拖着沉重的步伐跟着老姐妹出门。
从 ，叫她的身体已经有些独木难支了。
魏特琳在站在中央楼下，看着三楼的李美如跨坐在窗口：“美如！你发什么疯！快下来！”
这位华小姐此刻还没意识到周围人看自己的眼神有些不对劲，但李美如的反应说明了一切。
“骗子！你这个洋婆子！你不配叫华小姐！”
不知是情绪过于激动，还是信任崩塌一心求死，李美如在一片尖叫中坠落，以头抢地，当场气绝。
魏特琳甚至还没反应过来，更令她刺痛的是李美如自尽前的话——
你不配叫华小姐。
这是她最引以为傲的称呼啊！
镜头转到魏特琳的办公室，程瑞芳带来一个女学生，这才为她和银幕前的观众解惑。
《紫金山晚报》刊登了一篇题为《真正的罪犯》的文章，指控魏特琳“将 ”，并称她为“人贩子”和“叛徒”。
这一指控源于 ，否则将强行掳走良家妇女。
观众们看得背后冷汗直冒，这不正是福田诓骗她的那一天晚上发生的事情吗？
原来，占据了金陵的的汪伪政权正强迫金女大登记注册，要求其使用伪政府教材并接受监管。
但魏特琳以“保护教育独立性”为由拖延，引发伪政权不满，才有了这一出毒计。
毒计把华小姐击垮了。
她无法面对死去的李美如，因为那一晚被掳走再也没有回来的 。
她整个人都好像老了十几岁，不吃不喝，似乎想这样为自己赎罪。
即便这远不是她的错。
程瑞芳等人看得心急如焚，不得已联系了魏特琳在联合基督传教士工会的舒兹小姐，来接她回美国治病。
同当初拉贝离开中国时一样，真正了解华小姐的中国人，没有不爱她的。
金女大前跪满了受过恩惠的女学生和难民，她们痛哭流涕地送别心中的姐姐、母亲、老师，一位真正拥有美丽灵魂的人。
可精神遭遇重创的魏特琳已经听不到这些了，她木然地冲大家摆手，像一具行尸走肉。
。
就在所有人都认为她的ptsd有所好转时，她在印第安纳州的公寓中打开煤气自杀了。
自杀前，她最后一次翻开自己的日记，写下遗书和遗嘱：
我在中国的传道失败了，与其备受精神的折磨，不如一死了之。
如果有来生，我还是要为中国人服务，中国是我的家。（注1）
另外，请把我在沪上银行里存的七百一十元，连同去年买的七亩土地都捐给金女大。
魏特琳坐在窗前，皎洁明媚的月亮，挂在这片历史的天空，叫她想起了挚爱的金陵。
那年的金陵，月光也曾这样明亮，却照不亮满城的血火。
她想起金女大的校园，月光下，女学生们围坐在草坪上，轻声唱着圣歌，歌声清澈，像一缕微弱的希望，在黑暗中摇曳。
她想起程瑞芳，那个总是风风火火的舍监，在月夜里悄悄给她塞一块桂：“华小姐，你也该歇歇了。”
她想起那些被日军拖走的女孩们，月光映在她们惊恐的脸上，泪水像珍珠般滚落，却无人能救。
她想起自己跪在礼拜堂前，仰头质问上帝，为何让这样的苦难降临在无辜的人身上，而不去惩罚那些畜生一样的东西。
这位深爱着中华的华小姐，无限怀恋地触摸着自己同程瑞芳、陈斐然的合照。
她吻了吻照片，在遗书上写下绝笔，也是此生最后一次祷告——
金陵永生。
电影宫内再次响起此起彼伏的抽泣，所有人泪眼模糊地看着镜头转场。
密歇根州雪柏德镇，“金陵永生”出现在了魏特琳的墓碑上。
机位角度调整，张纯如对着墓碑鞠躬，柔声道：“华小姐，金陵永生。”
康复的张纯如转身离开，高跟鞋碾碎积雪，每一步都在寂静中凿穿了脚底的坚冰。
合成动画的光影在她周身流动，黑暗具象成 。
她行走的姿态让柏林电影宫的观众屏息，仿佛不是走入黑暗，而是将黑暗劈开。
再次出现镜头前的，已经是pbs辩论的现场了。
没有任何开场，张纯如和齐藤邦彦的直面瞬间被呈现在观众眼前。
特写镜头从模糊到清晰，聚焦在刘伊妃饰演的张纯如微微颤抖的睫毛上。
演播厅刺眼的顶灯在她眼中凝成两点寒星，摄像机红灯像血滴般闪烁。
扮演者刘伊妃的一镜到底开始了。
主持人法恩斯沃思引入辩论焦点：“两个月前，韩国总统拜访日苯，首相小渊惠叁发表了—份书面声明，对日军占领朝鲜时的所作所为表示道歉。”
“几周后种家领导人访日，贵方却仅对侵华行径作口头道歉，没有书面声明，这令全世界的华人都非常愤怒。”
“先请齐藤先生解释双重标准的原因。”
“书面口头没有区别，不存在双重标准。”齐藤邦彦风度翩翩地整理着领带，嘴角挂着程式化微笑。
但此刻在普通观众眼里已经和欺骗魏特琳的福田没有区别。
张纯如抬起眼帘，声音清冷而坚定：“如果口头与书面道歉真如齐藤先生所言毫无区别，为何日苯拒绝给予中国同样的诚意？”
她将日记推向镜头：“三十万亡灵需要的不只是外交辞令，而是白纸黑字的忏悔，就像拉贝记录日军暴行时，每一个德文字母都不曾潦草。”
镜头给到《拉贝日记》特写： 。。。
齐藤邦彦手指交迭：“提到忏悔，我想 。。。”
张纯如突然打断：“悔意？”
她翻开幸存者夏淑琴的证词照片，八岁女孩的全家福与血衣并列，直播现场瞬间发出惊呼！
“当夏女士看着父母被刺穿胸膛时，日军可曾流露半分悔意？”
齐藤邦彦似乎满怀同情地长叹一口气，目光低垂：“请你不要太过激动，我知道金陵发生的不幸事件，是很令人痛惜的。”
张纯如冷笑：“你所说的不幸事件，是暴徒系统性地强健两万妇女？还是将婴儿挑在刺刀上取乐？”
她猛地站起，西装袖口蹭到咖啡杯，褐渍在文件上洇开如血渍。
“既然你说贵国的首相先生已经表达过悔意，那你又何妨再次表态？”
“请大使先生对着镜头说一句——我代表日苯，为金陵大屠杀道歉。”
全场死寂。
摄像机捕捉到齐藤喉结滚动，他掏出手帕擦拭镜片拖延时间。
主持人法恩斯沃思试探：“大使先生？”
齐藤邦彦放下手帕，恢复了淡定的微笑，他知道只要自己拖下去，无功无过即可。
“日苯始终致力于和平事业。。。”
张纯如抓起话筒：“看，他连道歉这个词都说不出口！”
她转向镜头，瞳孔映着演播厅刺目的光。
“这就是为什么我们必须自己书写历史，因为施暴者的字典里，永远擦不掉否认这一页。”
张纯如一把抓起血迹斑斑的幸存者名单，纸页哗啦抖开如招魂幡：“大使先生，看着这些名字罢！”
“说一句我们杀了人很难吗？”
镜头拉远，齐藤的侧脸在阴影中僵硬如面具。
如同真实历史发生的一样，他在力求不犯错的准则下，依旧淡定地退场了。
这注定是一场分不出胜负的决斗，但现场的观众们群情激奋地献给张纯如的掌声，已经可以说明人心向背。
电影画面中，特写逐渐给到抱着各类文献的张纯如。
已经被最后一段刘伊妃的一镜到底震撼莫名的观影者们，此刻看着二十岁少女在电影中谢幕的特写定格，突然都有些恍惚。
她是在演张纯如，还是在演自己？
这场辩论戏中，刘伊妃的表演已超越技巧层面，达到了与角色灵魂共振的境界。
她每一个细微的表情都让观众看到了张纯如的愤怒与悲怆，是如何从史料中破纸而出。
当她抓起幸存者名单如举起战旗时，当咖啡渍在文件上晕染成血痕时，所有人怔怔地看着镜头中那张美丽、坚韧的脸庞。
左边面颊是演员刘伊妃的疲惫，右边面颊是作家张纯如的血泪——
在路宽的导筒下，这半人半魂的面容，终将成为电影史上最惊心动魄的蒙太奇。
《如愿》响起，全片结束。
(本章完)
