半夜。
杜瓦尔男爵堡。
外区主马厩只点着一盏昏黄的油灯。
诺顿披着厚实的羊毛毯，提着一桶刚拌好的燕麦推开了马厩门。
寒风裹挟着雪花从门缝里钻进来，让他打了个寒颤。
「这鬼天气……」
他低声咒骂着，迅速关紧厚实的木门，仔细插好门闩。
马厩的密封相当完好，将呼啸的寒风严严实实地挡在了外面。
诺顿将油灯挂在墙上的铁钩上，摇曳的灯火在墙壁上投下晃动的影子，整个马厩笼罩在一片朦胧的昏黄中。
虽然听不见外面的风声，但空气中仍残留着方才带入的寒意。
他走到红叶的隔间前，这匹战马正安静地站在阴影中，只有那双眼睛在黑暗中泛着微光。
「饿了吧？」
他边说边将食桶放在食槽里。
红叶警惕地竖起耳朵，但没有立即上前进食。
看着红叶犹豫的样子，诺顿心中升起一丝烦躁。
他想起了墨菲，那个靠着劳森大人的幸运才能留在主马厩的小子。
凭什幺那个泥腿子能赢得这匹战马的信任？
诺顿强压下心头的不快，用尽可能温和的语气再次说道：「快吃吧，凉了就不好了。」
红叶终于缓步上前，开始低头进食。
诺顿靠在隔栏上，注视着这匹战马。
