那里，是纽约市的另一端，皇后区。
画面要「干净」得多，没有血肉横飞，只有扭曲的钢铁货架、坍塌的天花板和一滩滩难以辨认的污迹。
「皇后区警署分局。在过去三周内，登记在案的『意外伤残』事件高达二十一起，『意外死亡』事件四起。」
「受害者……无一例外，均为警局内部记录在案的『害群之马』、或与黑帮有染的警员，以及辖区内的帮派头目。」
屏幕上，是萨米尔被货架压成手打牛肉丸的现场，是马洛被吊扇砸得血肉模糊的办公室，也是霍华德警督「意外」车祸后，扭曲变形的座驾残骸。
「我们对现场进行了二次勘察。所有『意外』从工程学角度来看，都合情合理。货架确实锈了，吊扇螺丝确实松了，刹车系统也确实老化了。」
「但……」
分析员顿了顿，
「这是统计学上几乎『不可能』的事件。在三周内，一个区域的『意外』集中爆发概率，已经不是能用巧合来解释的了。」
「目前，皇后区犯罪率直线下降80%，当地网络流传着『惩罚者』或『神罚』的都市传说。危害等级：中（暂定）。」
哈里森熄灭了雪茄。
「『神罚』？」
他冷笑一声，脸上满是讥讽。
「来听听我们的法医和犯罪心理学家是怎幺说的？」
「他们认为曼哈顿的案子是『吸血鬼』狂热模仿犯，可能是某种新兴的邪恶教派。皇后区的案子是『内部义警』利用高超的工程学知识制造的连环谋杀。」
「一群废物。」
哈里森骂道，
「纽约，我们国家的金融心脏。现在同时出现了一个『吸血鬼』和一个『义警』，而我们他妈的束手无策！」
会议室内一片死寂，没有人敢在这个时候接话。
「国会山的一些老爷们已经快把我的电话打爆了。」
哈里森站起身，他焦躁地来回踱步。
「他们不在乎什幺乱七八糟的真相，他们只在乎秩序！他们只在乎自己的钱袋子！」
「而现在，秩序显然已经崩溃了。」
哈里森猛地停下脚步，转身面对着会议桌旁的阴影。
「我需要一个新部门。一个能处理这些『狗屁事情』的部门。我不在乎你们信不信，但我需要一个能向上头交代的理由。」
哈里森看向角落里一个一直沉默不语的年轻女人。
她坐姿笔挺，与周围那些东倒西歪的「老油条」们格格不入。
「梅琳达。」
