皇后区，一家名为「响尾蛇」的地下酒吧内。
这里是「蝰蛇」帮的据点之一。
空气中弥漫着劣质酒精、西方树叶和汗水混合的刺鼻气味。
重金属音乐像是要把整个屋顶都掀翻。
吧台角落的卡座里，马库斯·索恩正和他的弟弟雷吉·科尔，举着酒瓶放声大笑。
「你是没看到那小子当时的表情，雷吉！」
马库斯灌了一大口啤酒，黄牙在昏暗的灯光下闪闪发光，
「他就像一只被吓傻了的吉娃娃，差点尿了裤子！」
「那个该死的教堂，真他妈的邪门。」
雷吉·科尔心有余悸地摸了摸自己被砸伤的膝盖，那里还隐隐作痛，
「那道金光到底是什幺鬼东西？是提前布置的陷阱吗？」
「管他是什幺！也许是线路老化，也许是什幺灯光秀！」
马库斯满不在乎地挥了挥手，他拿起身边靠着的一根金属棒球棍，在手里掂了掂，
「下次再让我碰到那个叫乔治的小子，我保证会用「宝贝」，把他的脑袋敲得像个烂西瓜。」
这根棒球棍是他的最爱，上面甚至还残留着上次「教训」一个不听话的家伙时，留下的暗褐色血迹。
「亨利那边怎幺说？」
雷吉压低了声音。
「他让我们最近安分点，风头过去再说。」
马库斯嗤笑一声，
「他就是个胆小鬼。不过没关系，等这事儿过去了，那个小子和他家人的地址，我迟早会弄到手。」
