「国泰年丰。」
卢象升刚将门联抚平贴稳，孙承宗披着半旧棉袍走了出来。
见卢象升已在忙碌，不由问道：
「建斗，如此早便起身了？」
「先生。」
卢象升转过身，拍了拍身上快要融化的雪粒，笑道：
「待会儿还需准备祭灶。您用早饭否？」
近一月的朝夕相处，两人早已褪去了初时的客套与生分。
卢象升执弟子礼，尊称孙承宗为「先生」，孙承宗亦以表字「建斗」呼之，亲近自然。
孙承宗摆了摆手：
「老夫陪你一同料理。」
祭灶，乃岁末重要习俗。
民间相传此日灶神上天，禀报人间功过，故需以糖瓜、米酒等物祭祀，冀望其「上天言好事，回宫降吉祥」。
卢象升提前备好香烛、糖瓜及三牲果品。
二人带着家仆于院中设下香案，依礼祭拜，祈求来年家宅平安，国事顺遂。
忙罢祭灶，简单地用了些早点，卢象升与孙承宗各自回到屋内，换上官袍——升迁之事尚未公开，所以穿的是旧官袍。
因天寒地冻，袍内皆穿了厚实的棉衣。
卢象升更是细心，瞒着孙承宗为他置办了一顶不甚昂贵但十分暖和的毡帽。
帽檐垂下护住双耳与后颈，可使大人免受风寒。
孙承宗万万没想到自己除夕一早，就能收到新春贺礼。
他先感念了一番卢象升的周到照拂，然后道：
「你我不妨早些动身。雪后路滑，加之这般天气，只怕牛马畏寒不出。」
