于是，在泰勒博士的协助下，斯波克悄无声息地潜入水中，靠近了乔治和格蕾丝。
他运用瓦肯人独特的心灵感应能力，小心翼翼地与这两头巨大的海洋生物建立了初步的精神连接。
这是一种深层次的沟通，他将未来的危机、地球面临的威胁以及需要它们承担的角色，以一种超越语言的方式传递过去。
他也感受到了鲸鱼们广阔的智慧、对海洋的深深眷恋，以及一种为更宏大生命圈承担责任的意愿萌芽。
——
计划在一种奇特的混搭风格中稳步推进。
曼恩小队成员们卸下了标志性的重型爆燃武器和等离子装备，这些在未来战场上的大杀器在20世纪的街头显然过于惊世骇俗。
他们设法用宽大的夹克、头巾和夸张的饰品遮掩身上过于明显的战斗义体和光学传感器，努力融入旧金山街头那些标新立异的年轻人群之中。
效果出乎意料的好。
他们那经过街头生存淬链的气质和刻意为之的、带着些许未来感的「复古」装扮，反而让他们看起来像是一群风格极其前卫的摇滚乐手或极端嬉皮士。
在前往预定侦察地点的路上，竟然真有本地的嬉皮士主动凑上来，好奇地询问他们身上的「仿生纹身」和「改装件」是在哪里做的，称赞他们的造型「简直来自外星」。
杰克充分发挥了他与三教九流打交道的能力，他笑嘻嘻地用随身携带的几件来自夜之城、造型奇特但功能简单的小玩意儿——比如一个能投射出简易全息影像的钥匙扣，一个能发出怪异音效的音频发生器——成功搪塞了过去，并顺势和这几个「本地向导」套起了近乎。
